Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Munken Vendt (1902) - Akt VIII
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
369
Hr. Didrik. Hvad gjør du? Se døren. Så gal du er nu
(mere efter hende, strækker hænderne ut).
Du falder, Gud hjælpe mig! Iselin — snu —!
(Iselinviker baklængs ut av skyvedøren. Et-plump høres dypt
nede.)
Hr. Didrik (gir et rop, iler til skyvedøren og ser ned, der-
fra til døren tilvenstre og skriker).
Kom her — hun faldt ut — ut av døren — i havet —
Første røst (utenfor). I havet?
Anden røst. Hvorhenne?
Hr. Didrik. I sjøen — begravet —
(farer atter til skyvedøren).
se her —
(Folk høres å løpe, det lyder støi av årer i en båt og av plasking
i sjøen. En bryggearbeider er kommet ind.)
Hr. Didrik (peker ned).
Det var der. Kan du se hende?
Røst (dypt nede). Nei.
Hr. Didrik. Hun er der. Let godt — lat mig se du er
grei —!
Nu kommer jeg selv (får øie på bryggearbeideren og fører ham
med sig ut). Ut på næsset! Stans skuten!
Stans skuten og få den tilbake i havn.
Det er ikke lykke med hendes navn, —
da lar jeg den heller seile foruten.
(På Os. Eftermiddag.)
(Et kjælderrum av hvit mur. I bakgrunden høit oppe på væggen et lavt
bredt vindu; tilhøire for dette en dør. På høire væg et noget større vindu
med solskin, under dette vindu en skomakerbænk med krakker og værktøi
for to. Begge vinduer er svakt buete. Venstre væg optas av en mælkehylde
som er tom. Langs hele bakgrundsvæggen løper en bred, høi «bøle», en bænk
med flere avdelte lok til å slå op; lokkene er forsynte med hasper til hænge-
lås. Bølen er malet i stærke farver. Munken Vendts kister står i rummet,
dertil træstoler, bord, klokke, speil. Hist og her ligger en bok.)
(Et stort umalet bord står på krakker langs bølen. På bordet som er belagt
med tæpper og puter ligger Munken Vendt med ombundet hode.)
(Esben skomaker og en av hr. Didriks drenger står med hænderne på
ryggen og iagttar ham.)
Drengen (knapper trøien).
Han rører sig ikke.... jeg kjørte ham hit,
nu er det påtide å snu med hesten.
Og du?
24 — Hamsun XIV
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
