Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Dronning Tamara (1903) - Akt I
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
AKT I
(På Tamaras borg ved Ani, en varm sommerdag.)
(En søilehal med ovale sidevægger. Divaner her og der, kaukasiske og øster-
landske tæpper, et spraglende helgenbillede med en altid tændt lampe foran.
Indgangen å bakgrunden er mellem fire søiler som nu er skjult ved tæppe-
forhæng; ytterst ute munder bakgrunden ut i en lav trappe ned til det fri.
Hist og her mellem søilerne på gulvet store busker og blomster. På høire side
to døråpninger ind til korridorer, også foran disse åpninger er tæpper istedet-
for dører. På venstre side længst tilbake en jærnbeslåt dør; på samme side
fremme å forgrunden er gulvet bygget op et par trappetrin, deroppe står
dronningens stol og bord.)
(Piker med tilsløret underansigt bærer flere blomster ind fra andet forhæng
tilhøire, de hjælpes heri av bevæbnede tjenere i brune kaftaner og med store
sorte fåreskindsluer på hodet.)
(En soldat kommer frem fra samme forhæng, han ser sig omkring.)
Første tjener. Hvor kom du ifra?
Soldaten. Jeg kom ind denne vei fordi jeg ikke vet hvilken
vei jeg skal komme ind.
Første tjener. Men hvor skal du hen?
Soldaten. Til prins Giorgi. Jeg kommer fra leiren.
Første tjener. Nu skal jeg mælde ham det (ut første
forhæng).
Andentjener. Du ser ut:som om du har tapt slaget.
Soldaten. Og du ser ut som om du ingenting skjønner
derav.
Anden tjener. Du svarer? Vet du at du taler med dron-
ningens tjener.
Soldaten. Du taler selv med en dronningens tjener.
Zaidata. Ja det har han ret i, han er selv dronningens tje-
ner.
Andentjener. Ja men jeg går frit omkring mens du må
stå ved døren.
Zaidata. Hys — prins Giorgi!
(Første forhæng slåes tilside for prins Giorgi. Han er uten skjæg, i
hvit Tibetskinds lue og med lysegrøn silkekaftan med gyldne kjæder over
brystet. I hans pragtfulde bælte hænger dolk og sabel; hans støvler er av
gult safians skind, skafterne går utenpå de vide bukser. Han følges av en
adjutant som vinker soldaten nærmere.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
