Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Dronning Tamara (1903) - Akt II
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
45
Dronningen. Hæng dem.
Prins Giorgi. Hæng dem? Du skjænkte dem livet?
Dronningen. Hæng dem. Giv dem en nat og en dag å
berede sig i. (En tromme høres.)
Dronningen. Jeg hører en tromme. Hvem kommer? (Ab-
beden haster mot bakgrunden og ser ut.)
Prins Giorgi. Hvis du ikke utleverer khanens lik vil to-
vinerne hævne sig. Fatimat har ret.
Dronningen. Fatimat har aldrig ret. Jeg er stærk nok til
å lægge tovinerne øde.
Abbeden (tilbake). Det er folk fra din leir, dronning (atter
mot bakgrunden).
Dronningen. Med tromme. Da har Taras været i slag og
seiret.
Prins Giorgi. Taras har ikke været i slag. Jeg har ikke
befalet ham det.
Dronningen. Så har han handlet uten din befaling. Du
som altid var i spidsen er kommet forsent (mot andet forhæng).
Mecedu, kald skriverne.
Prins Giorgi (forsagt). Ja har han været i slag da er jeg
kommet forsent (falder tilsæte).
Abbeden (tilbake). Det er en hetman med ti soldater.
(Trommen tier. Dronningen stiger op til sin stol og sætter sig.
Hetman med soldater ind bakgrunden og stanser ved ind-
gangen.)
Dronningen (vinker). Velkommen, krigere. Er nyheten
god?
Hetman (nærmer sig). Ja nyheten er god. (To skrivere —
den ene er prioren munkeklædt — kommer ind og leirer sig
ved dronningens føtter med skrivesaker.)
Dronningen. Lat mig se dit ansigt, munk. (Prioren ser
op.)
Dronningen. Er det du? Hvorfor....? Godt, som du
vil.
Abbeden (slår hænderne sammen). Prioren!
Dronningen. Dit ærend, Hetman.
Hetman. Dine krigere har i nat villet hædre dig efter en
ny seir. De har utropt dig til mefe, konge.
Dronningen (reiser sig). Til konge? Hører du det, Gi-
orgi, til konge!
Prins Giorgi (reiser sig). Jeg hører det. Det har Taras
gjort.
Hetman. Hele hæren gjorde det.
Prins Giorgi. Men Taras har fundet det på. Han frygtet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
