Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Dronning Tamara (1903) - Akt II
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
46
vel for at en anden kunde ville være konge, så måtte han komme
ham i forkjøpet.
Dronningen. Du spaser, prins Giorgi, og glæder dig ikke
over min hæder.
PrinsGiorgi. Jeg glæder mig. Men jeg vet ikke hvad jeg
nu selv er blit.
Dronningen. Du selv?
Prins Giorgi. Før var jeg dronningens mand, nu er jeg
vel kongens kone.
Hetman. Leve kongen, kamerater! (Leverop og tromme.)
Dronningen. Dette skal min søn høre. Hent Giorgi. Han
skal være konge efter mig. (Abbeden iler ut andet forhæng.)
Dronningen. Bring hele hæren min tak, Hetman. Jeg
vil så længe jeg lever være stolt av den store hæder I har vist
mig (sætter sig).
Hetman. Videre har jeg å mælde at vi i nat seiret over
khanen av Kars.
Prins Giorgi. Khanen av Kars! (synker tilsæte).
Dronningen. Ja du var ikke tilstede, prins Giorgi. Jeg
forstår din bevægelse.
Hetman. Og khanen selv faldt.
Dronningen. Hetman, du bringer mig i sandhet gode ny-
heter. I slog hans hær?
Hetman. Vi slog hans hær. Kars blev indtat.
Dronningen. Hører du det, prins Giorgi?
Prins Giorgi. Jeg hører det. Alt er tapt for mig.
Hetman. Nu har vi vor leir i Kars.
Dronningen. I selve Kars. I selve fiendens hovedstad.
Skjul dig dog, prins Giorgi, skjul dig mere!
Prins Giorgi. Nok! Nok!
Abbeden (ind). Giorgi er ikke til å finde, dronning.
Dronningen. Du skal kalde mig konge nu, jeg er utropt
til konge .... Er ikke Giorgi derute?
Abbeden. Han er gåt bort.
Mecedu (ind). Giorgi er gåt bort med Fatimat.
Dronningen. Med Fatimat?
Første tjener (ind). Jeg så dem gå. De hastet meget, de
blev straks borte i tåken.
Dronningen. Med Fatimat! Gik Rusudan også med?
Første tjener. Nei de var alene.
Zaidata (fører Rusudan ind). Rusudan er her.
Rusudan. Jeg er her.
Dronningen (reiser sig). Men Giorgi gik bort. Hun tok
ham med sig og gik bort. Hvor gik de hen?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
