Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Livet ivold (1910) - Akt IV
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
AKT IV
(Gihles salon. Gamle arvede møbler, på væggene stik og malerier. Første dør
tilhøire fører til spisestuen, anden dør til kjøkkenet; tilvenstre og i bak-
grunden dør. Tændte lamper.)
(Det ringer. Da første pike kommer fra kjøkkenet og åpner døren i
bakgrunden ses derute i entréen en tæppelagt repostrappe som fører op til
anden etage.)
(Fru Gihle og frøken Norman kommer ind i salonen. Blumen-
schøn ses å ta frakken av i entréen.)
Fruen. Er Gihle kommet ned?
Piken. Nei, men han er våken. Her kom en mand nu som
vilde tale med ham (mottar damernes tø:).
Fruen. Hvem var det?
Piken. Det var den gamle manden som pleier å være her
iblandt. Han som sælger fruen gamle saker. Jeg viste ham
ovenpå (ut med tøiet). |
Fruen. Værsågod, frøken, find Dem en stol (roper). Vær-
sågod, hr. Blumenschøn (da Blumenschøn kommer). Min mand
er fremdeles optat med forretninger, det er Gislesen som er
her, han vil sælge landstedet sit.
Piken (tilbake til entréen). Det er serveret.
Fruen. Ja, men vi er ikke alle her. Naboben kommer, Iøit-
nant Lynum kommer, min mand er jo også optat.
Piken. Hr. Gihle har ringt og fåt mat op.
Fruen. For fætter Teodor også?
Piken. Ja og for den fremmede. Og så skulde jeg si at de
måtte ikke forstyrres.
Fruen. Holder De ut å vente med maten, frøken?
Frøkenen. Ja til imorgen. Jeg spiste tilkvælds før jeg gik
hjemmefra.
Fruen. Har her været et bud til hr. Blumenschøn?
Piken. Nei.
Blumenschøn. Det er ufattelig. Jeg forstår det ikke.
Fruen. Det kommer vel, skal De se (til frøkenen). Et
glas vin mens vi venter?
Frøkenen. Tak, ikke for mig.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
