Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - På gjengrodde stier (1949)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
333
Pat ristet på hodet.
Ja men hvorfor hadde han da gjort de smårummene?
Jeg trænger mine skillinger, sa Pat. Jeg skal reise til Wyo-
ming.
De var ytterst uvillige og træge. Bridget var kanske værst,
hun var blit forvænnet av sin faderlige ven baker Kleist og
hadde fåt griller.
Jeg ærgret mig over hende, hun var blit for flink. Hun svin-
set i byklær nu, men hun hadde set på uten sorg at hendes
barndomshjem blev solgt. Nei hun var ikke bra.
Jeg gik forbi Larsens verksted en dag, sa jeg. Kjærnetvaren
din står der enda.
Hvad for noget?
Kjærnetvaren din. Du har ikke hentet den.
Nu har jeg aldrig — kjærnetvaren min — jeg har ikke bruk
for den — du kan få den, Nut. Hahaha.
Så har jeg da litt igjen for at jeg gik og bar den, sa jeg.
Hys, Bridget, sa moren.
Det blir 240 dollars for mit arbeide, sa Pat.
Mor og datter slog hænderne sammen. Vi skal ta takst på
arbeidet, sa de og var skammelige mot Pat. Å, de visste hvad
de gjorde, det drog ut med taksten, og Pat trængte pengene.
Tilsist måtte han gå ind på å nøie sig med halvdelen bare for
å få pengene i hånden. Fantefolk! sa Pat.
Jeg var ialfald meget tilfreds med at han hadde kvittet sig
med Bridget, og vi sat igjen og drøftet vår fremtid. Nu lakket
det mot våren, og vi var opsat på å komme hjem. Jeg for min
del vilde slutte i butikken, jeg hadde vært der på tredje året,
men lønnen var liten og det blev ikke til noget. Nu vilde jeg
vestover, til prærien, hvor jeg hadde kosten og slet ingen ut-
gifter under arbeidet.
Det blir ikke til noget det heller, sa Pat. Jeg reiser til Wyo-
ming.
Hvad skal du der?
Se mig litt om. Jeg kan sælge den farmen, du vet.
Hvad for en farm?
Som jeg arbeidet på.
Hvorledes — var det da din farm?
Ja manden forlot den jo og reiste til Florida.
Jeg så målløs på ham og tænkte: Blev’det dermed din farm?
Pat, Pat, du er en rar figur og eventyret under himlen, nu er
jeg i vildrede med dig igjen!
Jeg sælger den ialfald, sa han.
Så har du vel ret til det, sa jeg. Du har løn tilgode på farmen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
