Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Pan (1894) - XV
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
359
Edvarda fulgte ham med øinene. Jeg stilte mig i nærheten
av hende, jeg sa:
Skal vi leke enke i dag?
Hun for litt sammen og reiste sig.
Husk på at vi ikke sier du til hverandre nu, hvisket hun.
Jeg hadde heller ikke sagt du. Jeg fjærnet mig igjen.
Atter går en time. Dagen blev lang, jeg vilde for længe siden
ha rodd hjem alene hvis jeg hadde hat en tredje båt; Æsop lå
bundet i hytten, den tænkte kanske på mig. Edvarda hadde
sikkert sine tanker langt fra mig, hun talte om den lykke å få
reise bort, til andre steder, hendes kinder blev hete herover
og hun talte endog feil:
Ingen vilde være mere lykkeligere end jeg den dag ....
Mere lykkeligere, sier doktoren.
Hvad? spør hun.
Mere lykkeligere.
Det forstår jeg ikke.
De sa mere lykkeligere, ikke andet.
Gjorde jeg det? Undskyld. Ingen vilde være mere lykkelig
end jeg den dag jeg stod ombord på skibet. Stundom længes
jeg til steder, som jeg ikke selv vet.
Hun længtet bort, hun husket mig ikke. Jeg stod der og så
på hendes ansigt at hun hadde glemt mig. Nå, derom var intet
å si; men jeg stod selv og så det på hendes ansigt. Og minutterne
gik sørgelig langsomt hen. Jeg spurte flere om vi ikke skulde
ro hjem, det var sent, sa jeg, og Æsop lå bundet i hytten.
Men ingen vilde hjem.
Jeg gik for tredje gang bort til provstens datter, jeg tænkte:
det er hende som har talt om mit dyreblik. Vi drak sammen;
hun hadde skjælvende øine, de stod aldrig stille, hun så idelig
på mig og så derpå bort igjen.
Si mig, sa jeg, tror De ikke, frøken, at menneskene i disse
egne likner selv den korte sommer? De er flygtige og bedårende
som den?
Jeg talte høit, meget høit, og jeg gjorde det med vilje. Jeg
fortsatte å tale høit og bad frøkenen om atter å besøke mig og
se min hytte. Gud velsigne Dem for det, sa jeg i min nød, og
jeg tænkte allerede ved mig selv at jeg kunde finde noget å for-
ære hende hvis hun vilde komme. Jeg hadde kanske ikke noget
andet end mit krudthorn, tænkte jeg.
Og frøkenen lovet å komme.
Edvarda sat med bortvendt ansigt og lot mig tale så meget
Jeg lystet. Hun lyttet til det som ellers blev sagt og la nu og
da et ord ind. Doktoren spådde de unge damer i hænderne og
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>