Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kratskog (1903) - Oplevede småting - I. Rædsel
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
39
Det taltes dæmpet utenfor min dør og det blev brutt på
låset. Jeg tok Johnstons revolver frem og undersøkte den; den
funktionerte. Mine hænder rystet voldsomt og mine ben kunde
knapt bære mig.
Mine øine faldt på døren, den var usædvanlig solid, en
plankedør med svære tværtræ; den var så å si ikke snedkret,
men tømret sammen. Den massive dør opmuntret mig og jeg
begyndte å tænke, — hvad jeg hittil vistnok ikke hadde gjort.
Døren gik utad, følgelig var det en umulighet å bryte den ind.
Gangen derute var også for kort til å kunne yde nogen til-
strækkelig plass for et tilsprang. Dette faldt mig ind og jeg
blev pludselig motig som en maur, jeg skrek ut at den som
trængte ind skulde jeg lægge stiv på plassen. Jeg var kommet
mig såvidt at jeg selv hørte og forstod hvad jeg sa, og da jeg
hadde talt norsk indså jeg det dumme heri og gjentok med høi
røst min trusel på engelsk. Intet svar. For å vænne mine øine
til mørket for det tilfælde at vinduerne skulde bli slåt ind og
lampen gå ut slukte jeg lampen straks. Jeg stod nu i mørke
med øinene rettet mot vinduerne og med revolveren i hånden.
Det drog i langdrag. Jeg blev mere og mere dristig, jeg skydde
ikke å vise mig litt som en allerhelvedes kar og jeg skrek:
Nå, hvad beslutter De Dem til? Vil De gå eller komme?
For jeg vil sove.
Da svarte en kort stund efter en forkjølet bas:
Vi vil gå, du tævesøn.
Og jeg hørte at nogen forlot gangen og knirket ut i sneen.
Uttrykket «tævesøn» er Amerikas — som forøvrig også Eng-
lands — nationale skjældsord, og da jeg ikke kunde være be-
kjendt av å la dette ord bli ropt til mig uten å gi svar vilde
jeg åpne døren og fyre efter slynglerne. Jeg holdt imidlertid
inde, jeg tænkte nemlig i siste øieblik at det muligens bare var
den ene mand som hadde forlatt gangen, mens kanske endnu
den andre stod og ventet på at jeg skulde åpne døren for så
å overfalde mig. Jeg steg derfor bort til et av vinduerne, sendte
rulgardinet som et lyn op mot taket og kikket ut. Jeg syntes
å se et mørkt punkt mot sneen. Jeg rev vinduet op, sigtet så
godt det lot sig gjøre mot det mørke punkt og skjøt. Klik. Jeg
skjøt igjen. Klik. Jeg gjennemgik rasende hele cylinderen uten
å sigte; endelig gik et eneste fattig skud av. Men smældet var
stærkt i den frosthårde luft og jeg hørte et rop borte i veien:
Spring! Spring!
Da sprang pludselig endnu en mand ut av gangen, ut i sneen,
bortover veien og forsvant i mørket. Jeg hadde gjættet rigtig:
det var en tilbake. Og denne ene kunde jeg ikke engang si pent
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
