Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kratskog (1903) - Far og søn. En spillehistorie - V - VI
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
87
hadde lovet Gud dette med høi stemme og endog grått; rus-
seren hadde dette fra hoteltjeneren som hadde kikket gjennem
hans nøkkelhul.
VI
Det gik tre dager. Min hånd smærtet ikke længer og jeg
hadde besluttet mig til å reise om aftenen. Jeg gik ut i byen
for å ordne nogen saker, blandt andet var jeg hos politiet og
fik mit pas påtegnet. På tilbakeveien kom jeg forbi Pavos telt.
Jeg begyndte mot min vilje tilsist å fatte interesse for denne
mand og hans far. Alle folk talte om dem, hele hotellet var
fuldt av passiaren om disse to mennesker, jeg kunde tilslut
ikke la være å tænke på dem like så meget som de andre og å
spørre efter herren hver dag.
Jeg gik ind i Pavos telt. Aftenen forut hadde jeg hørt at han
hadde vundet en betydelig sum i baccarat. Han hadde blanket
en fremmed reisende som han så hadde skjænket et par hun-
drede tilbake, derpå hadde han vendt sig til rouletten, sittet
i stadig held og plukket banken for en hel formue.
Vil De tænke Dem, sa Pavo til mig, straks jeg trådte ind i
hans telt, vil De tænke Dem, herren til Sinvara, min far, har
netop været her og villet låne penger! Han vilde løse sine
tinger ind. Det kunde ikke falde mig ind å gjøre denne dum-
het. Min far er meget god og det gjorde mig ondt å måtte
nægte ham denne villighet, men jeg gjorde det for hans egen
skyld. En søn må holde et øie med familjens ære. Det må gå
op for min far hvad det fører til å begi sig ut på dårskaper. Jeg
mener å ha handlet rigtig mot ham. Hvad synes De?
Hans ydre frastøtte mig i denne stund. Han var blit selv-
behagelig og sikker ved dette makeløse held igåraftes som atter
hadde fyldt hans lommer med: penger. Mens han talte sænket
han panden, skjulte den, dukket den ned som om den var
brændemærket og hans øine løi så uærlig hver gang han slog
dem op. Han hadde dog den deiligste hals og en fin, rød mund.
Hvad synes De? gjentok han.
Derom vet jeg intet, svarte jeg så.
Det vil si, mumlet han forarget, De forstår ikke en fornuftig
mands tale.
Han trak hæftig på akslen og drev frem og tilbake indenfor
sin disk. Så stanset han og spurte:
Hvormed kan jeg forresten tjene Dem siden De har hat den
uleilighet å søke mig op?
Jeg nævnte nogen ting som just faldt mig ind, men som jeg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
