- Project Runeberg -  Samlede verker / 9. Siste kapitel (6. utg.) /
183

[MARC] Author: Knut Hamsun
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anden del - XI

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

183

var blit kaldt ind til barnet for å bli sat ind i noget helt andet.
Jeg ligger en stund og læser litt og tænker litt en kort tid, sluk-
ker lampen, tænker igjen. Jeg er ikke blit sløv og avstumpet i
de seks måneder, tvertimot opspilet og hastig, snar til å knytte
hænderne. Nu hører jeg et dunder bak i huset. Barnepiken
kommer igjen. Det er noget galt, sier hun forskrækket, nogen
faldt, det er i kjøkkentrappen! Jeg har en lommelykt på mit
natbord for å se hvad klokken er om natten, jeg griper denne
lommelykt og går avsted. Riktig, han er ikke død og heller ikke
svimeslåt, men han er som en klut, han er fuld. Jeg sætter lyset
på ham og ser hans tilstand, han kan ingenting, han ligger og
smiler til mig fra gulvet. Ut med dig! sier jeg og finder hatten
til ham og hjelper ham på dør. Da jeg kommer op igjen sitter
nogen i mit rum i mørke, jeg hører at hun mumler et eller
andet, der er ikke iys og jeg tænder. Akkurat hvad jeg tænkte
— ustø hun også, ikke overdrevent, men noget uklar og våset,
hun lukter av vin. Hvad hun vilde? Jo — undskylde sig! Hun
hadde tydelig hørt at den lille gråt, men hun torde ikke komme
ind, hun var så fortumlet i hodet, hadde fåt så meget 1 hodet.
Det skulde ikke ske mere, aldrig. Men jeg måtte bare ikke tro
noget, ikke tro det værste, da han vilde det så hadde hun
svaret: Nei gå væk med dig, jeg ser godt hvem du er, jeg
kjender dig og du er ikke min mand! Dette sitter hun og for-
tælier mig, hun er aldeles påklædt, hvorimot jeg har bare min
slåbrok og hun beder mig likefrem lægge mig igjen og ikke
sitte og fryse. Gang på gang erklærer hun at intet av dette
skulde hænde mere, du gode Gud nei! Hvad skulde jeg si til
alt dette? Intet var utrolig, jeg hadde bare å fræse og være
hvitglødende og hun bare å undskylde sig og bede om nåde.
Naturligvis endte det som så mangen gang før, hun blev hos
mig, og om morgningen var det hele glemt.

Ja det var galt, det var galt! sier frøken d’Espard, som om det
var hun som hadde været ute for det.

Ja forstå mig ret, påpeker selvmorderen, det var ikke ond-
skap med i spillet. Ondskap? Ingenlunde. Det tænkes altid feil
om dette og det er så dumt. Det var jo ikke for å pine mig det
gale skedde, hun bare gav efter, det lokket mere å gi efter end
å stå imot. Desuten kom det til at han var en ungdomsven, ikke
spor av dranker eller noget særlig dårlig, bare pen og stor, men
ikke meget opvakt. De skulde visst ha hat hverandre, men jeg
kom iveien, jeg sat bedre i det og kunde byde et hjem. Om jeg
ikke visste om det? Naturligvis visste jeg om det, jeg trængte
mig på, man er ikke bedre, man er menneske. Læg alt dette
sammen, værsågod. Men nogen grund til å gjøre mig ondt hadde

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Jan 10 12:46:19 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hamsun/6-9/0185.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free