- Project Runeberg -  Svensk handordbok : konstruktioner och fraseologi /
82

(1966) [MARC] With: Ture Johannisson, Karl Gustav Ljunggren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - borgfred ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

borgfred

borta

—t stånd; hotellet har gott —t kök;
ibi. nedsättande (kälkborgerlig,
småborgerlig, banal, trivial) —t småskuren
2 (medborgerlig; samhällelig) —a
plikter; —t död hist. (berövad
medborgerliga rättigheter; ibi. dödförklarad);
—t namn (mots. konstnärsnamn,
pseudonym e. d.); — tid (mots. astronomisk
tid); — helgdag, konfirmation, vigsel,
begravning (mots. kyrklig) 3 (som
politiskt står till höger om
socialdemokraterna) de —a partierna; en —
valframgång

borgfred büdi. (stillestånd mellan
stridande partier o. d.) läget framtvang en

— mellan de olika partierna
borgmästarje Stockholms —; -en i

Stockholm

borner|a (fradga sig, skumma; mussera)
ölet -ar; starkt -ande porter
bornerad (inskränkt, trångsynt) vara —;

—e åsikter
borr|a — i berg, i en tand, efter vatten;
-ning efter vatten, olja; — en
gevärs-pipa; — hål i en planka; man hade -at
två meter om dagen; kulan -ade sig in
i väggen; mer el. mindre bildl. — ett
fartyg i sänk; han -ade sin värja
genom motståndaren; han -ade huvudet
i kudden (tryckte); — ögonen i ngn
(se spänt på ngn); en -ande tandvärk

— igenom ei. genomborra han -ade
igenom väggen; insekten -ade sig
igenom barken; Jfr genomborra; ~ ned el.
ner fU mest lös sms. han -ade ned huvudet
i kudden; — om fU mest lös sms. — om
en motor; — upp [U mest lös sms. — upp
ett hål (utvidga)

borst svinets —; hans hår står som —; —
för el. till borstbindning; galten,
hunden reste —; denna oförskämdhet kom
honom att resa — (ilsket reagera);
fröna är försedda med — bot.
1borsta v. 1 (rengöra el. putsa med borste;
frottera, skrubba med borste) —
kläder; — skorna, tänderna, håret; —
ngn på ryggen (ibi. äv. biidi. ge mutor);

— sig i håret 2 (med borste avlägsna)

— dammet ur kläderna; — luggen ur
pannan

— av ru mest lös sms. — av [dammet från]
hatten; — in PJ mest lös sms. — in ngt
med Olja; — Upp fU mest lös sms. — upp
en kostym; — upp håret; — ur fil mest

los sms. — ur fläckar

*borst|a v.,refi. (resa borst) hunden -ade
sig; vard. (morska upp sigj opponera
sig) — dig inte, då får du på örat!

— upp sig vard. (morska upp sig) nu
får du allt — upp dig lite!
borstbindare supa, ljuga, svära som en —

(supa osv. omåttligt)
borstig en — mustasch; ~t hår; —a
ögonbryn; en — blomstjälk
bort 1 om avlägsnande från den plats där ngn
ei. ngt befinner sig (ibi. härifrån, hemifrån,
fjärran, hän) fara, resa han reste
långt, längre gå dit —!; skicka

— tvätten; gå — [på kalas]; gå —
(avlida, dö); lägg — boken! (undan,
åt sidan); vända — blicken (undan,
åt annat håll); se — från ngt av. biidi.;
potatisen är dålig, man får skära —
hälften; hugga — en stens ojämnheter;
karlen ska — och det genast! (i
väg från sin plats); blanda ~ korten
ofta biidi.; kollra, villa — ngn; — med
fingrarna ei. vard. tassarna! mest biidi.;

— med er, ungar!; — det! åid. (det
kommer icke i fråga, tro icke det) 2

om upphörande, försvinnande, förlorande e. d.

boken har kommit ~ [för mig]; jag
har slarvat — boken; glömma — ngt;
lägga ~ en ovana; vattnet dunstade
vi pratade — flera timmar;
domna, dö, tyna — 3 om avträdande ge el.
giva — ngt; arrendera, byta, lova —
4 om befintlighet på avstånd från ngt (borta)
han bor långt — i skogen; jag satt
längst —; längst — i salen 5 ibi. om
avstånd i tid långt — i tiden 6 1 de vanl.
hopskr. förb. — emot, — ifrån, ~
igenom, ~ åt, — över se bortemot.,
bort-ifrån osv.

borta 1 (på avstånd, avlägset, fjärran)
ser du tornet där — ?; folket — i
Kina; här långt — på landet; tårarna,
gråten var inte långt — 2 (på annan
plats el. ort, icke tillstädes,
frånvarande) i dag är många ~ [från skolan];
nu är spaden ~ igen; ~ ur ögat —
ur sinnet ei. ur minnet 3 (från hemmet,
hos främmande; på besök; mots. hemma)

— bra men hemma bäst; A var ~
på arbete; B är nästan alltid — (inte
hemma); har ni varit mycket — i jul?
(på kalas) 4 vard. (sanslös, medvetslös;
virrig, vilse, bortkommen; sjäisf rån
varande) efter det våldsamma slaget var

han [alldeles] — en lång stund; till att

82

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 06:06:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/handordbok/0094.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free