- Project Runeberg -  Svensk handordbok : konstruktioner och fraseologi /
146

(1966) [MARC] With: Ture Johannisson, Karl Gustav Ljunggren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - däråt ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

däråt

däråt 1 skriftspr. (åt den el. det el. denna
el. detta osv.) han gladde sig mycket
~ är ingenting att göra 2 vard. (i
den riktningen) han gick biidi.
någonting ~ (något ’i den stilen’, något
liknande); bilen kostar 8 000 kronor
eller någonting han talade
göteborgska eller någonting ~
däröver 1 skriftspr. (över den el. det el.
denna el. detta osv.) glad, ledsen
han gladdes, sörjde, klagade ~ 2
(därutöver) jag betalar åtta kronor men inte
ett öre ~

däst (övermätt, stinn; trög o. lat efter
omåttligt ätande) han kände sig ~ efter
den goda middagen; gäddan stod ~
och slö i vassen
däv|en (svagt fuktig) -na segel; skogen ger
sin dävna svalka (Karlfeldt)
dö 1 (upphöra att leva; avlida, gå bort)
~ hastigt, på fläcken, knall och fall;
~ ung, ogift, barnlös, i sina bästa år,
på sin post; han dog [i]från hustru och
tre oförsörjda barn (lämnade efter sig
vid sin död); folket dog som flugor (i
stort antal); medan gräset gror ~r kon
ordepr.; alla fruktträden har ~tt i
vinter; ~ en naturlig, en våldsam död;
~ sotdöden (avsjukdom); ~ strådöden
åid. (en naturlig död); ~ hungerdöden;
ty när du äter därav, skall du döden dö
(1 Mos. 2:17); ~ av gift, slag,
ålderdomssvaghet; ^ av hunger, törst;
~ av sorg, grämelse, olycklig kärlek,
brustet hjärta; ^ i lungsot, malaria,
smittkoppor; ~ för egen hand (begå
självmord); ~ för mördarhand, i
galgen, i strid; ~ för fosterlandet (till
försvar för); vard. o. skämts, vara nära
att ~ av skratt, av nyfikenhet; jag
är så hungrig, nyfiken så jag kan ~

2 bildl., högre stil (om sak, verksamhet o. d.

upphöra, försvinna, gå under) vinden
mojnade och dog; ljuset flämtade och
dog; orden, skrattet dog på hans
läppar; den ~ende antiken; konflikten
dog av sig själv; ett vet jag som aldrig
dör, domen över död man (Havamal)
~ bort ru mest lös sms. 1 (gå bort, avlida)
han dog bort från hustru och tre
oförsörjda barn (dog ifrån) 2 (upphöra,
tystna) vinden, mullrandet, musiken,
orden dog bort; en bortdöende ton;
~ undan (dö bort, dö en efter en) de
närmaste arvingarna har alla ~tt un-

död

dan; ~ ut [U mest lös sms. (upphöra,
försvinna) ätten dog ut på 1700-talet; en
utdöende djur- eller växtart; elden,
samtalet dog så småningom ut; ordet
dog ut på 1700-talet (kom ur bruk);

jfr utdöd

JdÖd s. 1 (livets upphörande; bortgång,
frånfälle, hädanfärd) en svår, lätt,
snabb, hastig, bråd, långsam en
naturlig ~ (av sjukdom el. hög ålder);
en våldsam ~ (gm mord,
olyckshändelse e. d.); svarta ~en hist.
(digerdöden); en strid på liv och den
enes ~ [är] den andres bröd ordspr.;
dö en hjältes, en missdådares, en
förrädares den andliga, eviga ~en
bibi.; ty när du äter därav, skall du
döden dö (1 Mos. 2:17); ljuta en
ögonblicklig ~en inträdde efter några
minuter; ta el. få ~ på ngn el. ngt vard.
(avliva); han tar ~en på sig om han
fortsätter så; ett liv efter ~en; ligga för
~en;gåi ~ en försintro; jag är din in i
~en (till livets slut); trogen intill ~en;
han var trött intill ~en; kämpa med
~en (ligga döende); Jag går mot döden,
var jag går (Sv. ps. 549:1); döma ngn
till ~en; slå, misshandla, plåga, hetsa,
jäkta ngn till ~s (slå osv. ihjäl); arbeta,
gråta, sörja, äta sig till ~s; en
sjukdom till ~s (en dödlig sjukdom) 2 i sht
i högre stil (om döden i bet. i tänkt ss.
verksam el. handlande) ~ens boningar;
vara i ~ens våld; Du död, var är din
seger? Du död, var är din udd? (1 Kor.
15:55); vard. den som vågar sig dit,
han är ~ens lammunge 3 i bedyranden
o. svordomar o. i förstärkande uttr. ^ och

pina!; jag kan inte för min ~ komma
på namnet 4 (orsak till ngns död) det
kommer att bli hans kaffe är ~en
för mig; vard. det är ~en i grytan
(det är vissa döden, det värsta som
kunde hända) 5 (i fråga om sak, verksamhet
o. d. undergång, försvinnande) ordens
kulturens ~

2död adj. 1 (som har upphört att leva,
som är utan liv; avliden, bortgången)
~a människor, djur, träd, grenar,
kvistar; spionen skulle gripas levande eller
i dag röd, i morgon ordspr.; stora
förluster i ~a och sårade; uppväcka,
uppstå från de (väcka, vakna till
liy); jag viU bland höstens döda blad/
bedårad prisa livet (Heidenstam); ~

146

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 06:06:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/handordbok/0158.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free