- Project Runeberg -  Svensk handordbok : konstruktioner och fraseologi /
541

(1966) [MARC] With: Ture Johannisson, Karl Gustav Ljunggren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - O - omänsklig ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

omänsklig

opassande

dryck; ha anspråk; visa ~ glädje;
känna sig stolt

omänsklig 1 (som ej är av mänsklig
natur, onaturlig) vara nästan ~ i sin
styrka; hans tankeskärpa hade en ~
prägel 2 (grym, obarmhärtig;
otillständig, outhärdlig) visa ~ grymhet; röna
en ~ behandling; utstå ~a lidanden;
ha en ~ arbetsbörda 3 vard. (orimlig,
oerhörd; förskräcklig, ryslig) föra ett
oväsen; ha med pengar; vara
~t vacker; det regnar ~t

omärklig (omärkbar, knappt märkbar)
en liten, nästan ~ rörelse; vi närmade
oss ~t fågeln

omöjlig 1 (ogörlig, outförbar; otänkbar,
osannolik) för Gud kan intet vara
omöjligt (Luk. 1:37); det var -t att ta
sig över floden; det är inte ~t att A
har rätt; en sådan företeelse är ~ i
varje annat land; han kan ~t ha gjort
det 2 (som inte kan komma i fråga,
oanvändbar, oduglig) den hatten är
alldeles vara ~ i matematik;
han är ~ i, för en sådan befattning;
göra sig ~ 3 ~en adv.; det kan ~en
vara sant

onaturlig 1 (som strider mot människans
natur, förvänd, missbildad, oriktig) ett
~t levnadssätt; av ~ storlek; röra sig
på ett ~t sätt; vara ~t tjock; ~a
laster (onormala); vara en ~ far (grym
e. d.) 2 (konstlad, tillgjord) tala ett ~t
språk; med ~t gäll röst; spela med ~t
hårt anslag 3 vard. (orimlig, oerhörd)
betala ~t hög hyra; vara jäktad

ond 1 (dålig, orättfärdig, syndig, usel)
leva i en ~ värld; stå det ~a emot;
och goda; den ~e ei. åid. hin ^e (djä
vulen); kunskapens träd på gott och
ont; Vad därutöver är, det är av ondo
(Matt. 5:37); . . utan fräls oss ifrån
ondo (Matt. 6:13) 2 (ondskefull, elak,
illvillig; förkastlig) ~a makters spel;
följa ngn som en ~ ande; det är ~a
tungors verk; göra ngt av ont uppsåt, i
^ avsikt; bära ont i sinnet; inte säga
ett ont ord; det är inte något ont i
honom; vad har han gjort för ont?; jur.
göra ngt i ~ tro (mots. i god tro) 3
(ofördelaktig, olycklig; svår, fördärvlig,
skadlig) av två ting väljer man det
minst ~a; intet ont anande; ta den
~a dagen med den goda; ett förslag
på gott och ont; detta är att göra ont

värre; ett nödvändigt ont; slita ont
(arbeta hårt; utstå umbäranden); det
gör mig ont om honom (jag tycker synd
om honom); ngt vard. ha ont av röken
(plågas, besväras) 4 (olycksbådande,
illavarslande; fördärvbringande) få
nyheter åid.; ha ~a aningar; en ~
dröm; ~a ögon 5 (plågsam, värkande;
sjuk; s. plåga, värk, sjukdom) känna
av sitt ~a ben; ha en ^ tand; ta reda
på var det ~a sitter; ha ont i huvudet;
ha ont för tänder om småbarn 6 (vred,
förargad, förtörnad) bli ~ på ngn för
ngt; vara ~ över ngt; väcka ont el. ~
blod (väcka missnöje el. förbittring)
7 ngt vard., i förb. ont om (brist på,
otillräcklig tillgång på); ha ont om pengar;
det är ont om bostäder
ondsk|a 1 (orättfärdighet, uselhet,
syndighet) världens -ans makter;
framhärda i sin ~ 2 (elakhet, illvilja) göra
ngt av ren full av inneboende ~
oneklig 1 (obestridlig, ovedersäglig) med
~ framgång 2 ~en adv. (obestridligen);
det är ganska mörkt
onsdag jfr söndag

onåd (ogunst, ovilja, misshag) ådraga
sig de styrandes råka i ~ hos sina
överordnade; vara i ~ vid hovet; falla
i ~ hos kvinnorna; ge sig på nåd och
~ (ge sig utan villkor äv. biidi.)
onådig jfr onåd konungen visade sig
behandla ngn ~t; upptaga ngt
mycket ~t

onämnbar (som ej kan nämnas el.
närmare anges; oerhörd) ett hus av ~
färg; utstå lidanden; med ~ fasa;
skämts, de (byxorna)
onödan vard., i uttr. i ~ (utan anledning,
onödigtvis); bekymra sig i du ska
inte prata i han gör ingenting i ~
onödig (som ej är nödvändig,
överflödig, obehövlig) göra sig bekymmer;
med ~ stränghet; köpa en massa
saker; vara ~t försiktig; det
förefaller mig ~t

oordning (dålig ordning, villervalla,
oreda; störning) i rummet rådde råka
i ha ~ bland böckerna; ~en

under lektionen; magen är i
opassande (som ej passar sig, olämplig,
otillbörlig, oanständig) visa ett ~
uppträdande; bete sig ett ^ skämt;
berätta ~ historier; mindre vani. vid en
~ tidpunkt (oläglig)

18»—Svensk handordbok

541

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 06:06:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/handordbok/0553.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free