Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - självsyn ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
självsyn
skada
karaktär, uppfattning; ~a tankar; ~t
arbete; översättningen är ganska ~
gentemot originalet
självsyn (egen el. personlig iakttagelse) ett
omdöme, grundat på genom ~
vunnen kunskap
självsäk|er (säker på sig själv, kavat,
självmedveten, självgod, inbilsk) käck
och vi är ingalunda så -ra att vi
tror . .; -rare än någonsin
självtag len (med orätt tillvällad) en ~
rätt; -et förmyndarskap; -na titlar
självägande (som själv äger sin jord) ~
bönder; de små ~ jordbruk
sjätte ~ budet; ha ett ~ sinne; jfr f. 0.
tredje
sjö 1 (insjö; hav) ~n är rätt liten
och skogkantad; mitt i ligger en
liten ö; ~n Siljan; Gennesarets ha
herraväldet på ^n (havet); ute i öppna
^n; ^n hade alltid lockat honom
(sjömanslivet); han gav sig tidigt till ~ss
(blev sjöman); skeppet går till ~ss
(löper ur hamn); vara, sticka till ~ss;
krigföring till ~ss; ~n låg blank som
en spegel; ~n var gropig; sätta en båt
i ~n; hoppa i ~n; gå i ~n (dränka
sig); ~n hade ännu inte gått upp;
ger igen; kasta yxan i (ge allt
förlorat); kasta pengarna i (slösa på
onyttigheter); han hade behövt en ~
att ösa ur (behövt omätliga tillgångar);
det bildade sig hela ~ar på gatorna av
skyfallet; det blev en liten ~ på golvet
där han stod; biidi. den brinnande
(helvetet); eterns oändliga jag fick
en ~ av ovett över mig; det blev en
~ av tårar 2(sjöhävning, sjögång; våg)
skutan står sig bra i den håller ~n;
det gick hög där ~n gick hög; lätt,
måttlig, grov, brytande, krabb den
växande ~ n bekom oss illa; han tål inte
har känning av ~n; ökar;
varenda ~ slog in i båten; ~ar höga som
hus vräkte in; skutan vakade ~arna;
korta, långa ~ar
sjöförklaring (redogörelse för förlust el.
skada el. olyckshändelse o. d. som
drabbat fartyg) avgiva ~ avlägges
inför rådstugurätt; rätten biträdes vid
~ens avgivande av två sakkunniga
sjögång i natt blir det ^en växer,
tilltar, avtar; ångaren stampar i ~en;
inte tåla ~en; vara ute i stark, hög,
svår bredbent som en sjöman i ~
sjönöd råka, vara, befinna sig i
räddas, bärgas ur ~; fartyg i ~
skabrös (oanständig, slipprig) en ~
historia; ett ~t skämt; bilder av ~ natur;
visor med ei. av ~t innehåll
skackel se skakel
*skad|a s. I (åverkan, förödelse, fördärv;
förfång; men, något ont) torkan har
gjort, åstadkommit obotlig göra,
anställa, vålla, åstadkomma ~ på ngt;
tillfoga ngn havren har tagit ~ av
regnet; varor som lätt tar ~ av fukt;
fruktblommen har lidit ~ under
stormen; ingen kom till ~ (blev skadad);
solbada utan ~ för huden;
översvämningen blev till stor ~ för . .; ansvarig
för all ~ som uppkommer ..; det orätta
vi gör länder oss själva till till din
egen ~ har du . .; därmed gör han sig
själv den största -an; detta får ni skam
och ~ av; ta ~ till sin själ 2 (förlust,
avbräck) ersätta -an; ta -an igen på en
annan affär (återvinna vad man förlorat);
av -an blir man vis [men inte rik] ordspr.
3 (uppkommet fel, skavank på sak) det är
någon ~ på maskinen; fartyget erhöll
svåra -or; bilen företedde blott ringa
-or; avhjälpa de värsta -orna;
reparera -an, -orna; för att få -an reparerad
4 (sår, kroppsskada; åkomma,
sjukdom) han ådrog sig svåra -or; yttre ei.
utvärtes, inre ei. invärtes -or; ett
knytnävsslag varav ringa ~ uppstått,
följt; repa sig efter -an; söka bot för
sin ~; man fann ingen ~ på njurarna
5 (’synd’; pgt ledsamt el. beklagligt el.
sorgligt) ~ att du inte kunde komma;
vilken ~!; ~ bara att det är så långt
till badet; det är verkligen ~ att han
måste sluta; det var stor ~ att..; det
vore ~ om ..; -an är inte så stor; det
är ingen ~ skedd
2skad|a v. (tillfoga el. orsaka skada,
lända till skada el. men; förstöra,
fördärva, gå illa åt; försämra, ramponera;
ofreda, orsaka lidande el. förluster
el. ledsamheter o. d.) 1 mer konkr. han
föll och -ade sig; ~ [sig i] benet; han
råkade ^ vänstra ögat; ~ ngn till liv
och lem; det -ar ögonen att . .; litet
motion kan inte ~ någon; han -ades
svårt vid en bilolycka, blev lindrigt
-ad i ryggen, kom undan med en -ad
arm, fick ett par revben -ade; de -ade
vid tågolyckan är utom fara; frukt -as
662
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
