- Project Runeberg -  Svensk handordbok : konstruktioner och fraseologi /
835

(1966) [MARC] With: Ture Johannisson, Karl Gustav Ljunggren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - U - uttrycka ... - V

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

uttrycka

vacker

—; ’olämpligt’ är ett alltför milt — om
hans beteende; hon sökte förgäves finna
det motsvarande svenska —et vid
översättning; man måste välja sina —
uttrycka I 1 (uttala, ge uttryck åt) —
sitt deltagande, en önskan om ngt 2
refi. (tala, ge ord åt sina tankar) — sig
tydligt, väl, illa 11 ni se trycka vt
utträde (utträdande, avgång) begära sitt

— ur kyrkan, ur en förening
uttyda se tyda ut

uttömma se tömma vt
uttömmande (fullständig) ge en —
redogörelse för ngt; behandla en fråga —
Utvald (som valts ut, utsökt, förstklassig)
—a praliner; ett utvalt sällskap; iron.
vilken — samling!

utveckl|a I 1 (få att växa fram, utbilda,
uppöva; förbättra) — ngns anlag; —
sitt omdöme, sin iakttagelseförmåga;

— musklerna; — en metod till
fulländning; hon är tidigt -ad både andligen
och kroppsligen 2 (prestera,
åstadkomma, ge upphov till; lägga i dagen, visa)
motorn -ar 25 hästkrafter; vätskan -ar
en gulaktig gas; han -ade stor
vältalighet, fyndighet vid försvaret 3
(framställa, förklara, utreda) — sina idéer,
tankar för ngn 4 refi. ei. dep. (växa fram,
växa till) ur ägget -ar sig ei. -as en
liten larv; barnet -ade sig el. -ades snabbt;
inbördeskriget -ade sig ei. -ades till ett
världskrig; förståndet -as långsammare
än kroppen II (U se veckla vt

utveckling industri[e]ns satsning på
forskning och —; — avgas; larvens —
Utverk|a (genom framställning förskaffa) —
nåd för ngn; — en orden åt ngn; —
tillstånd; han har lyckats — en veckas

extra semester; jag -ade att han skulle
få följa med

utvidga I biidi. (göra större) — sin
bekantskapskrets 11 ni se vidga vt
utvik|a I biidi. (göra en avvikelse) — från
ämnet; göra -ningar 11 ni se vika vt
Utvis|a I 1 (visa, ådagalägga) det
kommer framtiden att — 2 (utmärka,
angiva) en askhög -ar platsen för dådet
11 ni se visa vt
utväg (möjlighet att klara upp en
svårighet, medel; lösning) vi måste hitta
på, finna en —; det blir väl alltid
någon —; jag ser ingen annan —
utvärtes (på utsidan av kroppen, yttre)

— skador; medicin för, tül — bruk;
medicinen skall användas —; biidi. om
ock vår utvärtes människa förgås (2
Kor. 4: 16)

utåt 1 p-ep. (ut mot) rummen vetter —
gatan; han kastade en blick — havet
2 adv. — och inåt; gå — med fötterna;
armar — sträck!; — visade han
ingenting av sin oro

utöv|a (bedriva, praktisera; verkställa;
använda, göra bruk av; begå) — ett
hantverk, en konst,en verksamhet; han
är -ande konstnär; — sin religion; —
befälet över trupperna (föra); — tillsyn
(ha); — sin makt; — tryck på ngn; —
inflytande över, dragningskraft på ngn
(ha, äga); — våld; — grymheter
Utöver (utom, mer än) han fick ingenting

— det överenskomna priset; detta kaffe
är något — det vanliga

uvertyr ei. ouvertyr (förspel) de spelade
—en till Tannhäuser; biidi. (inledning)
kuppen blev —en till en hel serie
liknande inbrott

V

vack|er I adj. l (estetiskt tilltalande,
skön; moraliskt tilltalande) en — tavla,
dikt; hon har -ra ben; det är bara -ra
ord; en — handling 2 om väder (klar, solig;
mots. dålig, regnig) de hade -ert väder
hela semestern; vi har häften — som

mar i år; det klarnade upp ocla blev -ert

vid veckoslutet 3 biidi. en — dag kommer
han nog hem igen (någon gång i
framtiden när man minst anar det) 4 vard. (stor)

det var en — summa, en — slant du
har lyckats skrapa ihop; det är -ert så
(inte så oävet, riktigt bra) 5 iron. det
var just en — historia; det vore just
-ert om du skulle svika 6 i uttr. ss. räcka
fram -ra handen (höger hand); hunden

räckte — tass; nu får hon allt ta skeden

i — hand, i -ra handen ce sked 11 adv.
-ert 1 huset ligger -ert; det var -ert
handlat, tänkt av dig 2 (försiktigt, varligt)

835

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 06:06:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/handordbok/0847.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free