Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
XVIII
LEFNADSTECKNING.
de svenska avisorna — som alltid lågo minst 14 dagar efter
sin tid — haft att förtälja om de händelser på krigsteatern,
hvilka tycktes innebära fullständig seger för de allierade,
upplösning af Frankrikes härar och samhällsbyggnad.
Bonaparte var borttappad i Syrien, österrikare och ryssar
under Suvarov segrare i Italien, engelsmännen i Holland:
ännu under senare hälften af Oktober kommo endast
sparsamt underrättelser om fransmännens nya framgångar,
först den 28 Oktober visste Stockholms posttidningar
att med visshet berätta om Massenas seger vid Zürich,
och den 9 November omtalas, att Bonaparte kommit till
Frejus. Under dessa dagar af hopp och fruktan togo sig
de i Hjertas skrift uttalade satser och framstälda förslag
helt annorlunda allvarligt ut, än när man nu läser dem
i fullt medvetande om deras orimlighet; på samma gång
det måtte hafva funnits mångat som togo dem för fullt
senare än ofvan angifvits, enär den, såsom tillgänglig i Utters och
Silf-verstolpes boklådor, annonseras af Stockholmsposten först den 26 och af
Posttidningen den 31 Oktober. Men det var den 31 Oktober som Kongl.
Maj:t med hänsyn till åtskilliga i den utkomna skriften fälda »otjenliga
uttryck om utländska makter» befalde riksdrotset att förekalla
boktryckaren, tillhålla honom att uppgifva författaren, varna dem begge att icke
genom dylik ovarsamhet missbruka tryckfriheten, samt förbjuda
försäljning af mera än första upplagan och, derest en annan upplaga vore
färdig, den samma konfiskera. I slutet af Oktober hade väl således skriften
redan någon tid varit i allmänhetens händer, såsom ock framgår utur ett af
hr justitierådet Södergren benäget meddeladt utdrag ur
expeditionssekreteraren Hochschilds anteckningar lydande: »1799 31 Oktober: Redan
14 dagar har man sålt ett arbete kalladt »tankar om franska monarkiens
upprätthållande», ganska försmädligt mot dem som tro möjligheten att
upprätta franska monarkien samt försmädligt mot Sveriges nuvarande
styrelse. Ryske ambassadören talade endast med hofkansleren derom
utan att beklaga sig, och följden blef arbetets förbud och exemplarens
konfiskation, sedan man sålt I700 och 130 endast voro qvar. Riksdrotset
föranstaltade sjelf om detta hos boktryckaren, Silfverstolpe, hvilken ej
namngaf någon auktor». Redan den 21 Oktober säger ock Hjerta i bref
att skriften var >tämligen allmänt köpt», men att ännu ej hörts något
af den höga bitterheten. »Jag vill vara incognito till dess det absolut
blifvit nödigt att deklarera sig, och då är jag beredd på ett tappert försvar.
Förmodligen behöfs det icke, ty de äro för rädda for att göra mera än
konfiskera, om de våga det». Författaren förblef anonym, ehuru han nog
utgissades af kännare. Långt senare har Järta, såsom Skogman (i sitt
minnestal Sv. akad. handl. d. 24 sid. 154) omtalar, i ett bref af 1816
påmint om denna sin ungdomsskrift och deri just framhållit hvad som
också är det mest väsentliga af brochurens innehåll, skämtet med det
gamla systemets ekonomiska grundsatser.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
