- Project Runeberg -  Sagor och berättelser / Del 2 /
344

(1877) [MARC] Author: H. C. Andersen Translator: Carl Johan Backman, August Strindberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 114. Lyktgubbarne äro i sta’n, sade kärrfrun - 115. Väderqvarnen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Jag skulle ju få huden full, om jag såg och sade åt folk: Se
bara, der går en lyktgubbe i en hederlig rock!

— De gå äfven i kjortlar, sade gumman. Lyktgubben kan
antaga alla skepnader och uppträda på alla ställen. Han går
i kyrkan, inte för vår herres skull; kanske har han farit i
presten. Han talar på valdagen, inte för land och rikes skull,
utan blott för sin egen; han är konstnär både i färgburken
och sminkburken, men får han helt och hållet makten, så är
spelet vunnet. Jag pratar och pratar; jag måste ut med
hvad som sitter mig i halsen, till skada för min egen familj;
men jag skall nu vara menniskornas räddningsgumma. Det är
sannerligen inte med min goda vilja eller för medaljens skull.
Jag gör det galnaste jag kan; jag säger det till en poet, och
så får då snart hela staden veta det.

— Staden lägger det inte på hjertat, sade mannen. Det
kommer inte att bekymra en enda menniska; de tro allesammans
att jag berättar en saga, då jag med det djupaste allvar säger
dem: Lyktgubbarne äro i sta’n, sade kärrfrun; tagen er i akt!

*



115.

Väderqvarnen.

Uppe på backen stod en väderqvarn, stolt att skåda, och
stolt kände den sig.

— Jag är alls inte stolt, sade hon; men jag är mycket
upplyst, både utan och innan. Sol och måne har jag till
utvärtes bruk och till invärtes med, och så har jag dessutom
stearinljus, tranlampa och talgdank; jag vågar säga, att jag är
upplyst; jag är ett tänkade väsen och så välskapad, att det
är en glädje deråt. Jag har ett godt verk i bröstet, jag har
fyra vingar och de sitta uppe i hufvudet på mig, rätt under
hatten; fåglarna ha bara två vingar och måste bära dem på
ryggen. Jag är holländare till börden, det kan ses på min
skapnad, en flygande holländare. Den räknas till det
öfvernaturliga, vet jag, och likväl är jag mycket naturlig. Jag har
galleri omkring magen och boningsrum i underdelen; der bo
mina tankar. Min starkaste tanke, den som styr och råder,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 06:20:44 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hcasob/2/0346.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free