Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Analys
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
analys
38
pl. m. st. suff. Decl:s Sing. comm. עבת; Pl, mt
הי ,עבך!ימ—; f. חוח—; R. עבת vara flätad, ע,
snodd, dock obrukl.j suff:na □י— o. ר se öfv,
־— .מוסרותימו
Anmärkningar till v. 3.
1) Irregularitet eger dock ej rum uti Piet,
Pyàl o. Hithpaél. ־— a) Det begynnande נ> ss.
va-rande af נחנו vi, utmärker 1 pl. comm. uti fut.
•— 3) P i e l är bland Hebr. vank conj. former den
3:dje i ordningen. Piels vanl. kännetecken år
Dag. fte uti medlersta stbstfn, så vida den ej år
Guttural ell. ר. Piéls bemärkelse år vanl.
den-samma som i Kal, dock förstärkt (likasom i Lati.
nernes vba frequentativa), si vida Kal har transitif
bem.; men år Kal intransitift, så blir vanl. Piél
transitift. — 4) Mårk. att Particip, i hvarje conj,
form (utom i Kal o. Niph.) har ett מ ss. begyn׳
nelse-bstf. — 5) Ps. I: 2 anm. 35 o. 36. — 6)
I ans. till Makkeph. — 7) Heter med sufi. אתי
mig, אוזף dig, o. s. v. En annaa partikel propos.
את med, vid, m. m. heter øied suff. אתי med mig,
אהף med dig, o. s. v. — y) D. å. de af dem
på-lagda bojorna. — g) Ehuru fullkoml. lika med st,
constr. — 10) Emedan det står i st. f. masc,
רוונים ell. 1ג —י• .מלכי) Detta slags pronominal•
suffix utmärkes af det י, som befinner sig mellan
hufvudordet och dess suffix. Då h.ordet år masc,
o. således i pl. st. constr. ändas på י—-, kan detta
י anses tillhöra sjelfva ordet; men åtv. då h.ordet
har i pl. feminina ändelsen ות följer det ra י der.
efter ss. ett bihang. — 13) Sammandrages oftast
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
