- Project Runeberg -  Heimskringla. Nóregs Konunga Sogur /
200

(1911) [MARC] Author: Snorri Sturluson With: Finnur Jónsson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K. 1. Uphaf sǫgu ins helga Óláfs konungs

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

einhlítt, heldr hafa þeir undir sik tekit eigur allra várra frænda,
er at langfeðgatali erum komnir frá Haraldi inum hárfagra;
miðla þeir sumum lítit af, en sumum með ǫllu ekki. Nú skal
því upp lúka fyrir yðr, er mér hefir mjǫk lengi í skapi verit, at
ek ætla at heimta fǫðurarf minn, ok mun ek hvárki koma á fund
Dana-konungs né Svía-konungs at biðja þá né einna muna um,
þótt þeir hafi nú um hríð kallat sína eign, þat er var arfr Haraldz
hárfagra; ætla ek heldr, yðr satt til at segja, at sœkja oddi ok
eggju frændleifð mina ok kosta þar at allra frænda minna ok
vina ok þeira allra, er at þessu ráði vilja hverfa með mér. Skal
ek ok svá upp hefja þetta tilkall, at annat hvárt skal vera, at ek
skal eignask ríki þat alt til forráða, er þeir feldu frá Óláf
konung Tryggvason, frænda minn, eða ek skal hér falla á
frændleifð minni. Nú vænti ek um þik, Sigurðr mágr, eða aðra
þá menn í landinu, er óðalbornir eru hér til konungsdóms at
lǫgum þeim, er setti Haraldr hárfagri, þá mun yðr eigi svá
mikilla muna á vant, at þér munið upp hefjask at reka af hǫndum
frændaskǫmm þessa, at eigi munuð þér alla yðr við leggja at
efla þann, er forgangsmaðr vill vera at hefja upp ætt vára. En
hvárt sem þér vilið lýsa nǫkkurn manndóm um þenna hlut, þá
veit ek skaplyndi alþýðunnar, at til þess væri ǫllum títt, at komask
undan þrælkan útlendra hǫfðingja, þegar er traust yrði til. Hefi
ek fyrir þá sǫk þetta mál fyrir engan mann borit fyrr en þik, at
ek veit, at þú ert maðr vitr ok kant góða forsjá til þess, hvernug
reisa skal frá uphafi þessa ætlan, hvárt þat skal fyrst rœða af
hljóði fyrir nǫkkurum mǫnnum, eða skal þat bera þegar í
fjǫlmæli fyrir alþýðu; hefi ek nú nǫkkut roðit tǫnn á þeim, er
ek tók hǫndum Hákon jarl, ok er hann nú ór landi stokkinn ok
gaf hann mér með svardǫgum þann hluta ríkis, er hann átti áðr.
Nú ætla ek oss munu léttara falla at eiga um við Svein jarl einn
saman, heldr en þá, at þeir væri báðir til landvarnar«. Sigurðr
konungr svarar nú: »eigi býr þér lítit í skapi, Óláfr konungr; er
þessi ætlan meirr af kappi en forsjá, at því sem ek virði, enda er
þess ván, at langt myni í milli vera lítilmenzku minnar ok áhuga
þess ins mikla, er þú munt hafa; þvíat þá er þú vart lítt af
barnaldri kominn, vartu þegar fullr af kappi ok ójafnaði í ǫllu
því, er þú máttir; ertu nú ok reyndr mjǫk í orrostum ok samit
þik eptir siðvenju útlendra hǫfðingja. Nú veit ek, at svá fremmi
munt þú þetta hafa upp tekit, at ekki mun tjá at letja þik; er ok
várkunn á, at slíkir hlutir liggi í miklu rúmi þeim, er nǫkkurir

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 06:24:58 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/heimskring/0210.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free