Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Vid behov av
Itnofls
artiKlar
besök
StocKmanns
Sportavdelning
AKTIEBOLAGET
HANDELSTRYCKERIET
Tryckeri & föufvudkontor:
HELSINGFORS ARKADIAGATAN 6.
TELEFON 6 62.
Utför alla till branchen börande arbeten smakfullt ocf) snabbt.
[-(Danufaktur-affär-]
{+(Danufaktur-
affär+}
A. Mattlin
Södra Esplanadgatan 14.
Restaurant „Hult"
Helsingfors, Alexandersgatan 19.
Tel. 37 47 a 93 76.
ReHommenderar sina välKända
Frukostar och Soupéer.
Erkändt goda middagar.
Planorum.
Biljard.
Är Utflykternas mål
framför alla andra.
Splendida frukostar
Middagar och
Soupéer
Större såväl som
mindre
beställningar emottagas.
Telefon 2 93.
Din vän.
Du har en vän, en ståtlig vän i vrån
här möts du ej af köld och hån,
den är glödande och varm, och du har vännen kär,
isynnerhet när du är trött, och frusen, tyst och tvär.
För att vännens ynnest vinna
att få den att flamma och brinna
har du offrat mången slant,
och till och med satt ditt ur i pant.
För den du ständigt ömmar,
och ofta smeksamt klappar,
framför den du böjer knä,
och försjunker i ljufva drömmar.
Du har ingen hemlighet,
som vännen inte också vet.
Minns du, hur den svartsjukt hväste,
när den dina gamla kärleksbref läste?
Men den kan svika, som en mänsklig vän,
ty blott om du ger du får igen.
Den dag du ej kan din kakelugn mätta,
så blir den hotfullt kall, det kan jag berätta.
A. M.
W. E. Lindströms
Shönlärgerl fi Kemiska luåflinrällnino
Helsingfors,
rekommenderar sin äldsta, största och modernast inredda
specialfabrik för utförande af:
KemisK tvätt af dam- och herrkläder, gardiner, draperier,
mattor, filtar, stopptäcken m. m.
Färgning af urblekta dam- och herrkläder, gardiner,
draperier, mattor, filtar m. m. i hållbara moderna färger,
hvarigenom de återfå ett elegant och nytt utseende,
Uppångning af plyschjaketter och sammetsdräkter.
Rengöring och fläckuttagning af möblemanger utan att
ofvantåget behöfver löstagas.
Erkändt förstklassigt arbete!
BtttiKer: Skillnadsg. 19, tel. 66. Fredriksg. 37, tel. 61 22.
Alexan-dersg. 26, tel. 38 65. Kaptensg. 9, tel. 40 59. Nikolaig. 23, tel. 81 03.
FabriK: Sörnäs, Tunnbindareg. 2, tel. 6 78.
Order från landsorten utföras fortast möjligt.*
Använd, besparande erkändt god kaffetillsats.
De erkändt goda och prisbilliga Standard kaffetillsättningarna, hvilka
under 12 års tid gått åt i miljontals paket, borde egentligen
rekommendera sig själfva. Den stora åtgången har emellertid alstrat flera, endast
till det yttre lyckade efterapningar, hvilka utbjudas med större
försäljningsrabatt för att konkurrera med Standard kaffetillsättningarna.
Alla, som sätta värde på att erhålla de erkändt bästa,
kaffeåtgången i väsentlig grad förminskande kaffetillsättningarna, böra därför i eget
intresse vid köp noga se till att det inregistrerade namnet: „Standard"
finnes tryckt på paketen.
djf* i. Muffar fodras billigt. Skinn-
^iilAliåiXCllldr garnityrer moderniseras snabbt.
OBS.! Sorghattar och slöjor största urval, priserna moderata.
ii
Glogatan 7. Telefon 45 81.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
