Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Tobissystemet, och omfattande inspelningar igångsattes
omedelbart. Dessförinnan hade en synkroniserad svensk film släppts
ut i marknaden: den uppskattade »Säg det i toner», och några
kortare upptagningar av körsång.
Hur går det till att uppfånga bilder och ljud samtidigt och
synkroniskt? Vi ha redan hört talas om de båda grundläggande
systemen, vitaphone och movietone, och utgå ifrån dem.
Vitaphonesystemet arbetar med skivor av samma slag som
grammofonplattoma, ehuru större. Upptagningen sker som vid
vanlig grammofonupptagning med elektrisk ljuddosa, och vid
Från en modern Ijwdfilmsupptagning.
återgivningen är skivtallriken (eller rättare skivtallrikarna)
kopplade till projektionsapparatens motor, varigenom
samtidigheten mellan ljud och bild säkerställes. Skivorna räcka
endast ungefär ett dussin gånger, varför ombyten ofta måste
göras, om filmen spelas en längre tid.
Movietonesystemet arbetar med enbart film, varvid
upptagningen av ljudet sker på en liten del av bildfilmens ena rand.
Antingen användes den vanliga standardbredden för film,
varvid ljudremsan befinner sig innanför perforeringen, för filmens
frammatning, eller också användes en något bredare film med
bildremsan utanför perforeringen. Det senare systemet har den
fördelen att bredden på själva filmen blir den vanliga och att
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
