Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ljudfilmerna kunna »köras» i endast obetydligt förändrade
projektionsapparater.
Sätten att fixera ljudet på filmremsan äro också två. Dels
kan det ske genom en rad tvärstrimmor av olika bredd och
svärtningsgrad. Ju ljusare strimningen är, desto kraftigare ljud
alstras, och ju glesare strimningen är, desto djupare bli tonerna.
Dels kan det också ske genom ett naggat, lodrätt band på
filmremsan. Ju längre dessa tänder äro, desto starkare blir ljudet,
och ju glesare de stå, desto djupare bli tonerna. Upptagningen
sker på så sätt, att den variabla ström, som kommer från
mikrofonen förstärkes och tvingas att mata en slags lampa,
vars ljusstyrka förändras i enlighet med de erhållna
impulserna! Denna lampas ljus får falla på en liten springa, som
medelst ett objektiv fotograferas på filmen, varvid bilden av
springan får olika bredd och svärtning i överensstämmelse med
varaktigheten och styrkan hos variationerna. Mikrofonströmmen
kan också få påverka en bländare, så att storleken på dess
öppning ändrar sig och släpper igenom mer eller mindre av en
konstant ljusmängd. Härigenom uppstår på filmremsan en
uddig linje av ovan omnämnt slag. Återgivningen sker i
överensstämmelse med den angivna metoden: ett ljusknippe får
passera ljudavsnittet på filmen, varvid dettas växlande
svärtning åstadkommer variationer i ljusstyrkan. Det variabla ljuset
får falla pä en fotocell och där omvandlas till elektrisk ström,
som efter förstärkning får påverka högtalaren.
Av både praktiska och kommersiella skäl brukar man
numera samtidigt göra ljudupptagningar enligt båda systemen,
och reproduktionsapparaterna äro också ofta användbara för
såväl vitaphone- som movietonesystemet. När maskinen startas
från det s. k. startmärket på filmen, kan den icke sedan komma
»ur takt», utan både ljud och bilder återgivas med absolut
samtidighet. Härav följer, att fotograferingen av ljudfilmer
sker fullt mekaniskt och att vevandet för hand av filmkameror
ej längre förekommer. Vid modem-upptagning går allt med
motorkraft och med sådan mekanisk precision, att tekniken
faktiskt för närvarande spelar den största rollen vid
upptagningen. Den mest krävande posten i en ljudfilmsateljé är
följaktligen »mixarens». Så kallas ljudexperten, som sitter i ett
hermetiskt tillslutet motorrum och med hjälp av telefoner och
rattar reglerar styrkan och volymen av de agerandes röster.
När så en scen är tagen, köres så fort som möjligt en av
plattorna (ofta göras många sådana för säkerhets skull),
varvid man får höra om upptagningen lyckats.
Upptagningen med plattor är tekniskt enklare än att
fotografera ljudet, och man har kunnat utnyttja de stora och rika
erfarenheter som grammofonindustrien förvärvat. Men plattorna
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
