Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Biehl, Charlotte Dorothea
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
394
Den prøvede Troskab. Et Syngespil i tre Acter. Kbh. 1774. [Anm. i
Krit. Journal. 1774. p. 83]. [Optrykt i Nye originale Skuespil. II. 1778;
anm. i Alm. dansk Litt.journal. 1779. p. 80 (af W. H. F. Abrahamson)].
I. Bianchi, Betragtninger over adskillige Puncter af den almindelige
og private Lyksalighed. Oversat af det Italienske. Kbh. 1774. [Anm. i
L. Eft. 1775. p. 449; Fastings Provincialblade. 1778. p. 90]. —
I. Bianchi,
Belønningerne, der tilkomme dydige Indbyggere, som et Tillæg til Be-
tragtningerne over den almindelige og private Lyksalighed. Oversat at
det Italienske. Kbh. 1775. [Anm. i L. Eft. 1775. p. 801].
Euphemia. Tragedie i fem Akter. Kbh. 1775. [Anm. i Krit. Journal.
1775. p. 219 (af P. M. Trojel?)]. [Optrykt i Nye originale Skuespil. II. 1778;
anm. i L. Eft. 1783. p. 347; Alm. d. Litt.journal. 1779. p. 66 (af W. H. F.
Abrahamson)].
Miguel de Cervantes Saavedra, Den sindrige Herremands Don Quixote
af Mancha Levnet og Bedrifter. Oversat efter det i Amsterdam og Leip-
zigl755 udgivne spanske Oplag. 1.—4.Tome. Kbh. 1776—77. [Anm. i L. Eft.
1777. p. 552; 1778. p. 161; Krit. Tilskuer. 1776. p. 321; 1777. p. 25. 321. 393;
Krit. Journal. 1776. p. 361; 1777. p. 102. 209; 1778. p. 161; jfr. Birchs Billed-
gallerie. I. p. 193; Nyrop. Den danske Boghandels Hist. II. p. 84. 263].
Af denne Oversættelse udkom 2. reviderede Udg. ved F\ L. Liebenberg.
Kbh. 1863—69 i 2 Bind med 21 Tegninger af Marstrand.
Frimurer-Sange, oversatte af det Tydske ved Ordenens sande Veninde.
Kbh. 1776. (Skal være oversat af B., jfr. K. L. Bugge, Det danske Fri-
mureris Hist. indtil 1765. 1910. p. 380).
Til den 29. Januarii 1778. (Kbh.).
Søster B. En Tale holden i Kiede-Forsamlingen d. 13de Martii 1778.
Kbh. 1778. (Anonym).
Et Oratorium af Gio. Batta Pergolesi. Poesien af C. D. Biehl. Kbh. 1780.
Miguel de Cervantes Saavedra, Lærerige Fortællinger. Oversat af det
Spanske efter det i Haag 1739 udgivne Oplag. 1.—2. Tome. Kbh. 1780—81.
[Anm. i L. Eft. 1781. p. 657].
Moralske Fortællinger. 1.—4.Tome. Kbh. 1781—82. [Anm. i L. Eft. 1781.
p. 679; 1782. p. 705; 1783. p. 413; jfr. 1781. p. 192; Dänin, litt. Progr. I. p.
236; II. p. 152 (af Bahbek); jfr. Personalhist. Tidsskr. 3. B. V. p. 65].
Brevvexling imellem fortrolige Venner. 1.—3. Tome. (Kbh. 1783). [Anm.
i L. Eft. 1786. p. 233 (af Bahbek); jfr. Nyrop, Den danske Boghandels
Hist. II. p. 271]. I Adresseavisen 1784. Nr. 156 indbød F. Nissen til Sub-
skription paa en tysk Oversættelse, som dog ikke udkom.
Til Hs. Kgl. H. Cronprindsen d. 4. April 1784. Kbh. [Optrykt i Iris. 1794.
II. p. 70-75].
Orpheus og Eurydice. Et Syngespil i 3 Acter. Musiquen af Naumann.
Kbh. 1786. —
Kbh. 1790. [Anm. i L. Eft. 1786. p. 724; Minerva. 1786. I.
p. 401]. (Det er en
Bearbejdelse efter Calzabigi og v. Lindemann; jfr. Fra
Arkiv og Museum. IV. p. 101—32). —
Det blev oversat paa tysk af C. F.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
