Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Biehl, Charlotte Dorothea
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
395
Cramer i hans: Magazin der Musik. 2. Jahrg. 2. Hälfte. 1786. p. 1085—1145
og udkom u. T. Orpheus und Eurydice. Eine tragische Oper. Nach dem
Dänischen von C. F. Cramer. Kiel und Hamburg. 1787. [Anm. i L. Eft.
1787. p. 641 (af Rahbek)].
Scene i De Elyseiske Enge, af Syngespillet Orpheus og Euridice. Mu-
siken af Nauman. Opført paa det Kgl.Theater 27. Oct. 1798. Kbh. [I Birchs
Billedgallerie. I. p. 197 nævnes et Skrift: De elysæiske Enge. Kbh. 1764],
*Den uforsigtige Forsigtighed. Comedie i een Act. Kbh. 1787. [Anm. i
Minerva. 1787. I. p. 396.].
W. A. Iffland, Jægerne. Comoedie i 5 Acter. Kbh. 1787. [Anm. i Kritik
og Antikr. 1. H. p. 273]. [Optrykt i Nye Saml. af Skuespil. II. 1788].
Choeurs d’Athalie mis en musique par J. A. P. Schultz. Chorene af
Athalie oversatte til Schultzes Composition. Chöre und Gesänge zur
Athalia von Racine. Übersetzt von C. F. Cramer. Kbh. 1787. —
Kbh.
1788. —
Kbh. 1789.
I Forsøg i de sk. og nyttige Vidsk. 5. St. 1766. p. 1—124. Den kiærlige
Daatter. Comedie udi fern Acter. [Anm. i L. Eft. 1767. p. 550; 1769. p. 337;
Badens maanedl. Tillæg. 1767. p. 40, jfr. B.’s Svar p. 65—68; B. G. Sporons
Breve. 1767. p. 107]. [Optrykt i hendes Comedier. I. 1773; anm. i Krit.
Journal. 1773. p. 38], —
Komedien er oversat paa Tysk i Dänisches The-
ater. I. 1782 (ved C. H. Reichel) p. 107—90. [anm. i Allg. deutsche Bibi. V.
p. 579]. (jfr. Kbh. Statsmagazin. 1773. p. 337-40). —
9. St. 1771. p. 161-76.
Om Frihed og Eiendom. [Anm. i L. Eft. 1772, p. 212; Krit. Journal. 1772.
p. 36; Fortegn. o.Trykkefrihedsskr. III. p. 12; Bibi. f. nytt. Skr. 1772. p. 79].
I Poetiske Samlinger, udg. af et Selskab. 1. St. 1775. p. 101 —
26: Brev
fra Waldborg Immers Datter til hendes Veninde. [Anm. i L. Eft. 1776.
p. 83; Krit. Journal. 1775. p. 351; Krit. Tilskuer. 1775. p. 301; jfr. Minerva.
1800. III. p. 344.].
I Syngespil for d. danske Skueplads. I. 1776. C. S. Favart, Soliman den
Anden. Comoedie i tre Acter. (Anonym). —
III. 1778. [Sedaine], Kongen
og Forpagteren. Et Syngest3
r
kke i tre Acter. Oversat af det Franske. —
IV. 1781. [M. de Pezay], Rosen Bruden i Salenci. Et Syngespil i tre Acter.
Oversat af det Franske, —
[Dudoyer], Laurette. Et Syngestykke i een
Act. Oversat efter det andet forbedrede franske Oplag. —
VII. 1785.
[J. M. Piccini], Den foregivne Lord. Et Syngestykke i to Akter. Oversat
af det Franske. (Anonym). —
VIII. 1790. [G. Casti], Trophonii Hule. Et
Syngestykke i to Akter. Oversat. [Anm. i L. Eft. 1790. p. 709],
I Skuespil til Brug for d. danske Skueplads. III. 1777. G. E. Lessing,
Emilie Galotti. Tragoedie i fem Acter. Oversat af det Tydske. (Anonym).
[Rimeligvis er det denne Overs., der er
oplrykt i Det kgl. Theaters Repert.
1828. I. Nr. 1], —
J. J. Engel, Pagen. Comoedie i een Act. Efter den tydske
Original oversat. (Anonym). —
Dancourt [o: Houdart la Motte og N.
Boindin], Søe-Havnen. Comoedie i een Act. (Anonym). —
[Chamfort],
Den unge Indianerinde. Comoedie i een Act. Oversat af det Franske.
(Anonym). [Anm. i Krit. Tilskuer. 1776. p. 44]. —
IV. 1778. p. 361—426.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
