Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
98 EPISTOLA AD VIRUM PERILLUSTREM
En anden Samtidig, Jacob Langebek har i en Dagbog, som han
i Aaret 1738 førte under et Ophold hos Rostgaard paa Kroge-
rup, noteret, at Adressaten skulde være den daværende norske
Statholder Grev Christian Rantzau, med hvem Holberg paa et
tidligere Tidspunkt vides at have haft en vis Forbindelse. [Frem-
draget af Ludv. Daae i Norsk hist. Tidsskrift. II. S. 291; jfr.
2. R. VI. S. 15].
Der er hidtil ikke fremdraget andre Vidnesbyrd fra Samtiden;
men Eftertiden har fremsat en Række Gisninger. Jens Møller i
Mnemosyne. I. Kbh. 1830. S. 387 vil vide, at Brevet skulde
være rettet til Diplomaten Niels Griis 1
), der nævnes i selve Bre-
vet, da han under Holbergs Ophold i Paris var Voldgiftsmand
i en Forretningsstrid mellem denne og en Franskmand. (Som
anført af Daae i Norsk hist. Tidsskr. 2. R. VI. S. 14 har den
danske Oversættelse fra 1745 (Udgaven 1857. S. 87) erstattet
Griis’ Navn med Betegnelsen »en tilfælles Ven«, hvilket genfin-
des i Optrykket af Oversættelsen S. 113; i den tyske Oversæt-
telse fra 1745 S. 143: »ein gemeinschaftlicher Freund« ogiden
hollandske Oversættelse 1765. S. 119 »een onzydig vriend«),
Werlauff har fremsat den Formodning, at det kunde være Stift-
amtmand i Aalborg Christian Reitzer, der som Professor i Jura
i nogle Aar havde været Holbergs Kollega ved Universitetet og
tidligere havde vist ham Velvilje, da han 1711 udgav sit første
Skrift, til hvis Udarbejdelse han havde samlet Bidrag i Reitzers
righoldige Bibliotek (jfr. N. M. Petersen, Bidrag til den danske
Literaturs Hist. 2. Udg. IV. 1870. S. 368). Fremdeles har man
haft Opmærksomheden rettet paa den 1728 afdøde Greve Chri-
stian Danneskjold-Samsøe, der trods sin unge Alder (han blev
kun 26 Aar gammel) havde naaet at samle et anseligt og for-
trinligt Bibliotek, ved hvis Tilvejebringelse Gram havde været
ham en virksom Støtte. Til dette Bibliotek havde Holberg ogsaa,
som han selv vidner i Fortalen til sin Danmarks Historie, haft
Adgang.
I nyere Tid har Nordmanden Viljam Olsvig gjort hele Holbergs
første Levnetsbrev til Genstand for et indgaaende Studium, men
desværre har Resultaterne af dette ikke svaret til det enorme
Arbejde, som Forfatteren har lagt deri. Som første Frugt af
dette Studium udkom: Det store Vendepunkt i Holbergs Liv.
Bergen. 1895. I dette meget kaotiske Skrift fremsætter Forfatte-
ren en Række ubeviste og ubeviselige Paastande, blandt hvilke
ogsaa denne, at Brevet er at betragte som et rent og skært For-
svar, rettet til selve den enevældige Konge, Frederik IV, der
*) I en Anmeldelse af Rahbeks Udg. af Holbergs udvalgte Skrifter i Dansk
Litteratur-Tidende for 1814. Nr. 18 (S. 280) havde eri anonym Anmelder (for-
modentlig Tidsskriftets Redaktør Peter Erasmus Müller) allerede fremsat denne
Formodning.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
