Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
208 DANNEMARKS RIGES HISTORIE
sehen«; derfor er Oversættelsen ogsaa blevet revideret »von
einem gelehrten Manne«, hvis Navn dog ikke nævnes.
M. H. t. Prænumerationen hedder det: »Mit dem Vorschusz
Abdruck und Lieferung dieses Historischen Werks wird es also
gehalten werden: Es soll mit einer neugegossenen Schrift auf
gut Papier in dreyen Qvart-Bänden, deren jeder etwas über 5
Alph. stark seyn wird abgedruckt werden. Vor den ersten Theil
komt das Portrait des Herrn Autoris in Kupfer gestochen und
am Ende des Werks ein Register der Sachen über alle drey
Theile. Auf jeden Theil wird 3 Rthl. Lübsch oder 1 Rthl. 4 gr.
Reichs-Münze Vorschusz bezahlt, der Verleger hat mit den Ge-
brüdern Korte Buchhändlern in Flensburg und Altona Abrede
genommen dasz sie den Vorschusz samlen und für die Mühe
der Samlung auf 12 Stück das 13te haben u. den Herrn Buch-
händlern oder wer, an Orten, wo kein Buchladen ist, die Mühe
der Sammlung mit ihnen teilen wird geben sollen.
Es war mit der deutschen Uibersetzung und Druck dieser
Nordischen Geschichte Anfangs fürnemlich auf die deutschen
Unterthanen der Dänischen Reiche und Provinzen angesehen,
derhalben der Pränumerations-Termin nur bis zur Leipziger
Oster-Messe angesezt war: da wir aber durch gegenwärtigen
Vorlaüfer, unser Vorhaben auch auswärtig bekannt zu machen
und anzubieten auf geneigter Freunde Rath gut befunden haben;
diese Schrift aber erst von dieser Oster-Messe an hat ausgestreuet
werden können, so müssen wir zwar die Zeit zum Vorschüsse
weiter hinaus u. bis zu Ende des August-Monats sezen. Weil
aber beschlossen ist keine starke Auflage zu machen, so wird
man mit dem Anfänge des Drucks wohl nicht bis dahin warten.
Und wenn auch der erste Theil bis zur Michael-Messe nicht
völlig fertig werden möchte so soll doch mit dem Druck so
fort gefahren werden, dasz alle drey Theile in Jahresfrist g. G.
fertig seyn können«.
Dette Prøvehæfte havde, som det fremgaar af Subskriptions-
prisen, en Pris et »paar fl. oder gr.« og findes anført i Messe-
katalogen, Ostern 1742. Det er meget sjældent; et Exemplar fin-
des i det kgl. Bibliotek, et i Sorø Akademis Bibliotek, hvortil
det blev købt 1898 paa Lynges Auktion for 10,25, og et i Uni-
versitetsbiblioteket i Oslo.
I Tilslutning hertil kan meddeles nogle Notitser fra Samtidens
Tidsskrifter. Saaledes findes i Hamburgische Berichte von ge-
lehrten Sachen. 1742. Nr. VII. (
23
/i). S. 53—55 en Notits: »Ko-
penhagen vom December Der Verleger bietet daher den
bürgerlich-gelehrten Kauf- und Landleuten in Holstein, Ditmar-
sen, Oldenburg und ganz Niedersachsen deren Landesgeschichte
mit der dänischen von uralten Zeiten her beständig verknüpft
ist, diese dänische Reichshistoifie zu kaufen an. Und damit ein
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
