Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
232 SYNOPSIS HISTORLE UNIVERSALIS
Tiid fortsat; Saa man neppe mærker, at det i Grunden er Ba-
ron
Holbergs Synopsis«. Han haaber sluttelig, at et følgende
Oplag af Skriftet vil fjærne de forskellige Fejl, som »han alle-
rede selv haver anmærket, og nogle haver jeg sagt ham«.
I Henvendelsen til Læseren gør Jonge Rede for sin Bearbej-
delse; dels har han i den gamle Historie udeladt endel »Kirke-
Historien og Religionen etc. angaaende«, fordi han selv vilde
udgive et Compendium i Kirkehistorien (et saadant Skrift ud-
kom dog ikke fra hans Haand), dels har han fortsat Historien
indtil Midten af Aaret 1757 og af nyt tillagt »den Preussiske og
den Nederlandske Historie efter det Schema, Plan eller Indret-
ning, som Baron Holberg i de andre Rigers Historier haver fulgt«.
Sluttelig har han ved Danmarks Historie »med den yderste Fliid
gandske excerperet af Baron Holbergs Danmarks Riges Historie«.
Jonge har bevaret Inddelingen i Spørgsmaal og Svar, men
man kan ellers fuldstændig underskrive Kalis Udtalelse, at man
ellers næppe mærker, at det er Holbergs lille, kortfattede Sy-
nopsis, der er bleven til denne omfangsrige Bog, der mindst af
alt synes at egne sig til Skolebog. Det af Kali forudsete nye
Oplag kom da heller ikke til at foreligge og den er næppe ble-
ven anvendt efter sin Bestemmelse.
I Kiøbenhavnske nye Tidender om lærde Sager. 1757. Nr. 7
(
17
/a) S. 54—55 meddeles, at der allerede er trykt 15 Ark af
den (i Kiøbenhavnske Dansk Post-Tidender. 1757 Nr. 21 (
u
/ 2 ),
at der er trykt 20 Ark) og der indbydes til Prænumeration;
Prisen var for Prænumeranter 3 Mk. I Kbhske nye Tidender
om lærde Sager. 1757. Nr. 28 (
14
A) S. 218—20 anmeldes den
som udkommen og omtales meget rosende.
Exemplarer solgtes 1898 paa Lynges Auktion for 0,50; i 1917
paa Jørgen Møllers for 20,00; i 1923 paa K. Scavenius’ for
26,00.
TYSK OVERSÆTTELSE 1766
Des Herrn | Ludewig, Baron von Holberg | kurze Vorstellung |
der allgemeinen | Welt-Historie, | in Frag und Antwort, | zum
Gebrauch | der ersten Anfänger | aus der neuesten Lateinischen
Ausgabe | ins Deutsche gebracht, | und | bis auf ietzige Zeit |
fortgesetzet. | Berlin und Stralsund, | bey Gottlieb August Lange, |
1766. | 8vo.
[Indhold: Titelblad; Vorbericht (ovenover stiliseret Vignet) (upag.;
sign. a2(r. etv.)); Teksten (ovenover stiliseret Vignet). S. 1—180, sign. A—
M4(v); Slutningsvignet].
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
