Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
272 ALMINDELIG KIRKEHISTORIE
2. UDGAVE 1762
Herrn Ludwigs, Freyherrn von Holberg, | Allgemeine | Kir-
chenhistorie | Vom | Ersten Anfang des Christenthums | bis
auf die | Reformation Lutheri. | Aus dem Dänischen ins Deut-
sehe übersetzt | von
| Georg August Detharding. | Erster Theil. |
Mit Königl. Pohln. Churfürstl. Sachs, allergnädigsten Privilegio. |
Copenhagen und Leipzig, | In der Mummischen Buchhandlung,
1762. | #o.
[Indhold: Titelblad; Vorrede | des Verfassers. | (ovenover forskellig
stiliseret Frise). S. 3—30: sign. a2—d3 (v); samme Slutningsvignet som i
Udgaven 1749; Vorbericht | des Uebersetzers., undertegnet som i Udg.
1749; upag. og usign.; 1 Blad; Teksten (ovenover forskellig Frise)
S. 1—464; sign. A-Mmmdv); S. 464. Ende des ersten Theils.; lille, for-
skellig Slutningsvignet. —
Zweyter Theil. Titelbladet aldeles som til 1. Del;
Teksten (ovenover forskellig stiliseret Frise). S. 3—456; sign. A2—L114(V);
S. 456 Ende des zweyten Theils.; forskellig Slutningsvignet; Register,
(ovenover forskellig Røskenfrise); upag.; sign. Mmm—Qqq8(v); allersidst
ENDE.].
Disse to Bind er direkte Optryk af Dethardings Oversættelse
fra 1749, og de følger denne til det yderste, endogsaa med Hen-
syn til Sideskrifterne. Rettelse af Trykfejl er jeg ikke blevet op-
mærksom paa, undtagen i 1. Tome, hvor der i Udg. 1749 var
trykt S. 206—07 istedetfor 306—07, hvilket er rettet i denne
Udgave; til Gengæld er i denne Udg. S. 344 fejlagtig betegnet
244, hvilket ikke var Tilfældet i Udg. 1749.
J. L. KÖHLERS FORTSÆTTELSE 1762—77
Som Fortsættelse af denne Oversættelse udkom:
Herrn Ludwigs, | Freyherrn von Holberg, | Allgemeine | Kir-
chenhistorie [ von der | Reformation Lutheri, | bis auf das |
Achtzehnte Jahrhundert | fortgesetzet | von
| J. L. K. | Dritter
Theil. I Ulm und Leipzig, 1762. | In Verlag Johann Conrad
Wohlers, Buchhändlers. | 4to.
. [Indhold: Titelblad; Vorbericht S. 3—8; sign. 2—4(v); lille Slutnings-
vignet; Teksten (ovenover stor, stiliseret Frise). S. 1—563; sign. A—
Bbbb2(r); S. 563. Ende des dritten Theils.; Slutningsvignet, hvori Bog-
stavet: D; Register (ovenover Røskenfrise); upag.; sign. Bbbb2(v)—
Dddd4(r); allersidst ENDE; lille Slutningsvignet].
—
Herrn Ludwigs, | Freyherrn von Holberg, | Allgemeine |
Kirchenhistorie | von dem | Jahr Christi 1700. bis 1750. | fort-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
