Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
KJ
300 HELTEHISTORIER
Hjältars | Sammanliknade | Historier; | På | Baron HOLBERGS
Satt. I Forstå Delen. | (Vignet). | STOCKHOLM. | Tryckt på
LARS SALVII Forlag, 1756. | 8vo.
[Indhold: Titelblad; Företal (ovenoverRøskenfrise), upag.; sign. A2
—
A3(v); undertegnet A. S. B., Teksten (ovenover Røskenfrise) S. 1—110;
sign. A4—Gi(v); (de 6 første Sider er dog upaginerede; men er regnet
med i Pagineringen); S. 8. 50 findes indbyrdes forskellige Friser; S. 49.
106 ligeledes indbyrdes forskellige Slutningsvignetter og S. 110 under:
Rättelser to Blomstervignetter].
Hjältars | Sammanliknade | Historier, | På | Baron HOLBERGS
Sätt. I Andra Delen. | (Samme Vignet som paa 1. Del). | STOCK-
HOLM, I Tryckt hos LARS SALVIUS. 1756. | 8vo.
[Indhold: Titelblad [bagpaa: Imprimatur. | N. von OELREICH.; Teksten
(ovenover Røskenfrise med en Krone) S. 3—95; sign. A2—Fs(r) (de 14
første Sider (heri Titelbi. iberegnet) er dog ikke pagineret). S. 16 og 71
findes indbyrdes forskellige Røskenfriser og S. 70 og 95 ligeledes ind-
byrdes forskellige Slutningsvignetter; S. 96 (der er upagineret): Rättel-
ser I wid Forstå Delen.].
I »Företal« skriver Forfatteren, der betegner sig med Bogsta-
verne A. S. B., under hvilke skjuler sig den senere Rigshistorio-
graf og Rigsheraldiker Andreas Schönberg den yngre, (f. 1737
t 1811): »Jag har ej trott mig nyttigare anwånda från andra
goromål ledigare stunder, ån at fullfölja detta Holbergs wackra
arbete. Jag har aldeles nyttjat Holbergs ordning, men ej i alt
welat wara bunden til desz skrif- och tankesått .... Sedan jag
fårdigt skrifwit denna forstå delen, blef mig beråttadt, at någon
annan förledit år på Plutarchi og Holbergs wis på Swånska
börjat skrifwa om store Mån«. Men alligevel bestemte han, da
hans Forgænger, altsaa Gjörwell, havde brugt en anden »ord-
ning och skrifsått« og desuden havde valgt andre Personer som
Genstand, at lade sit Skrift ogsaa komme for Lyset. Han slut-
ter saaledes: »Jag smickrar mig ej med hopp, at mina Hjåltar
förtjena samma bifall, som Holbergs wunnit, jag anser mig för
lyckelig, om min imitation ej för mycket wanhedrar sit beröm-
vårda Original«.
Schönberg har ligesom Holberg sammenstillet sine Helte, af
hvilke der kun findes to i hvert af Bindene, parvis, indledet
med en »Forberedelse« og derefter givet en Biografi af hver af
Heltene for at slutte med en »Sammanliknelse«. Ingen af hans
Helte, hvoraf den ene er hentet fra hans eget Lands Historie
(nemlig Carl X Gustaf), har været behandlet af Holberg. Hans
Arbejde er saaledes, i Modsætning til Gjörwells, et fuldtud ori-
ginalt Arbejde, der kun har laant Formen fra Holberg (jfr. Karl
Warburg, Holberg i Sverige. Göteborg. 1884. S. 64).
Et Exemplar solgtes paa Auktion S3
/s 1925 for 10,00.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
