Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
w
Ehrencron-Müller, Holberg-Bibliografi. 21
MORALSKE TANKER 321
Forholdet maa da rimeligvis være dette, at, da Holbergs egen
Udgave »Trykt paa Autors egen Bekostning« havde saa god
»Afgang«, har Beding i Hast ladet den eftertrykke og paa dette
Eftertryk ladet Ordene »Trykt paa Autors egen Bekostning«
blive staaende. Da Holberg saa har indset, at hans Spekulation
med at være sin egen Forlægger derved var mislykkedes, har
han bestemt sig til at afhænde Forlagsretten til Beding, til Trods
for det Indgreb, denne havde gjort i hans Forfatterret. Efter-
trykket maa nemlig efter alt at dømme være fremstillet i Ber-
lings Bogtrykkeri og være udført i Tiden mellem Holbergs egen
Udgave og det nedennævnte »med Forfatterens retmæssige Af-
staaelse« hos Beding foranstaltede Optryk.
Af dette Tryk findes et Exemplar i det kgl. Bibliotek (købt
1925 paa M. Lorenzens Auktion for 80 Kr.), et i Sorø Akademis
Bibliotek og et i Grosserer H. J. Andersens Eje.
BERLINGS UDGAVE 1744
LUD. HOLBERGS | Moralske | Tanker | Deelte udi 2 TO-
MOS. I TOM. I. I Kiøbenhavn, 1744. | Med Autors retmæssige
Afstaaelse, trykt | og bekostet af Ernst Henrich Beding, og fin-1
des hos hannem tilkiøbs. | 8vo.
[Indhold: Titelblad (bagpaa: Imprimatur. | J. P. ANCHERSEN. D. |;
Fortale | Til Læseren. | upag.; sign.2; 1 Blad; Forberedelse, (ovenover
samme Frise som i A, med smaa Forandringer, de samme som i C),
S. 1—24; sign. A— B4(v); Teksten (ovenover samme Frise som i A med
smaa Forandringer, de samme som i C) S. 25—608; sign. B5—Qq4(v);
(Ark Pp indeholder kun 12 Sider); Slutningsvignet; S. 317. Halvtitelblad:
LUD. HOLBERGS | Moralske | Tanker. | TOM. II.; der findes en fra
de andre forskellig stiliseret Frise S. 319 over Begyndelsen af 2. Tomes
Tekst, den samme som i A, med smaa Forandringer, de samme som i
C, samt Slutningsvignetter paa de samme Steder som i A. Fortalen er
sat med en større, Forberedelsen med en noget mindre og selve Teksten
med en endnu mindre Type].
Det er et direkte Optryk af A, der stemmer overens med
denne Udgave i alle Sideskifterne og kun har smaa Forandrin-
ger i Fangordene (f. Ex. S. 452, 458 og 502, hvor der findes
en
Trykfejl); kun »Forberedelse« adskiller sig i Sideskiftet, idet
der i denne Udgave paa S. 1 er 17 Linjer istedetfor 13 i A,
hvorved hele Teksten er forrykket. Forøvrigt indeholder denne
»Forberedelse« en Mængde Trykfejl, saaledes S. 1 L. 4 f. n. et
isted. en; S. 2 L. 11 f. n. fuldt isted. fult; S. 3 L. 3 f. o. ffuld;
L. 8 f. n. den isted. dem; S. 5 L. 2 f. o. bekiend isted. bekiendt;
L. 8 f. o. Tour isted. Tone; S. 6 L. 4 f. o. Volt isted. Vold;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
