Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
PEDER PAARS
ORIGINALUDGAVEN 1719—20
En Sandfærdig | Ny Wiise | Om | Peder Paars | Som giorde
en Reyse fra Cal- | lundborg til Aars/ | Skreven til Lægedom/
Trøst og Husva- | svalelse for alle got Folk/ som lide Kaars
og | Modgang her i Verden/ | Af | Hans Mickelsen | Borger
oc Indvaaner i Cal- | lundborg/ | Med skiønne Anmerkninger
neden under | efter den ny Maade/ | Siunges efter den Melodie: |
Årma virumqve cano &c. | Eller som den gamle Østerlandske
Viise | ”Avdpa uoi gvyvene Mzoa &c. | Klinger vel til alleslags
Instrumenter, i sær | til Hackebræt eller Lire. | — | Trykt i dette
Aar. | 8vo,
(Indhold: Titelblad; Fortale til Indbyggerne i de Nye Boder/ | dem
som boe langst ved Volden/ item alle dem som hø- | re under Seigr.
Nagels Fane. | (ovenover en Røskenfrise); paa Bagsiden af Bladet 9
Linjer f. 0.: Just Justesens Fortale til den skiøn-| somme Læser. | paa det
næste Blads Forside 22. L. f. o. slutter denne Fortale med en Røsken-
vignet med samme Motiv som Frisen; de to Blade er upag.; sign. a(—
a2(r)); Bagsiden af sidste Blad er blank; Tekst (ovenover større Røsken-
frise) med Overtitlen I Bog.; S. 1-—77; sign. A—E%r); S. 77: Ende paa
den første Bog. Efter en Streg følger Ordene: Hvorledes Peder Paars/
som Jason ved Jomfru- | ens/ som den anden Medeæ/ Hielp kom fra
Ø- | en/ derom skal tales i en anden Bog/ saa | snart jeg kand faae til-
stræckelige | documenter derom. Nederst en lille Røsken-Slutningsvignet).
Bogen er, som Chr. Bruun") bemærker, »trykt med en meget
smudsig Skrift, dens Udstyrelse er i det Hele uanseelig og sim-
pel«. Den indeholder endel Trykfejl, som næsten alle Holbergs
tidligste Skrifter. Foruden den iøjnefaldende Fejl Husvasvalelse
paa Titelbladet anfører Bruun S. 10 L. 21 f. o. bære (isted.
bæve), S: 21 L. 22 f.:0. for (isted. har), S. 70 L: 22 f. 0. ’stigt
(isted. sligt), L. 25 f. 0. tiiside (isted. tilside), S. 74 L. 5 f. 0. tiliig
(isted. tilig), S. 77 L. 5 f. 0. sev (isted. selv) og S. 22 L. 8 f. 0.
”) Ludvig Holbergs Peder Paars. Et Afsnit af en Holberg-Bibliographi. Kbh.
1862.
Ehrencron-Miller, Holberg Bibliografi. II. |
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
