Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
26 PEDER PAARS
11 (til højre); med Undtagelse af det første staar de noget kla-
rere end i 3. Edition.
3. Bog af 2. Eftertryk er ligesom 2. Bog trykt med Original-
udgaven som Forlæg og den følger denne, naar undtages de to
Fortaler, overalt i Sideskifte. Desuden har den ligesom Origi-
nalen Ark B5(v) L. 22 f. 0. seen, Brwv) L.6 f. 0. ret men L. Yf. o.
Ild (istedetfor Vand).
Linjedelingen i Noterne er hist og her lidt afvigende.
Retskrivningen er gennemgaaende noget moderniseret. Endel
af Originalens Trykfejl er rettet, men der er kommet endel an-
dre ind, saaledes som Exempel: Ark A4() L. 25 f. 0. Lutin (isted.
Lutrin); B5(y) L. 19 f. 0. ynkest (isted. ynkes); B%r) L. 11 f. o.
Flok "(isted. Flod); Bscry L. 8 f.-n."Soe (isted… Søe); Ce) ,L….13
f. o. arter (isted. arte); Di) L. 1 f. n. liger (isted. ligger); E2(r)
1.6. 0. lkke-(isted.. ikke); Ea LL. 10£ m.qpæde (isted..qvæde);
Fw) L. 1 f. n. udlæse (isted. udblæse).
Betegnende for, hvor slavisk Sætteren har fulgt sit Forlæg er,
at ogsaa i Eftertrykket ligesom i Originalen mangler Ark E6(r)
i Anmærkningen Tegnet a, som i begge Udgaver findes oppe i
ekstern (LLI8 50)
Ligesom de to første Bøger er denne Bog trykt af J. Wieland,
formodentlig paa samme Tid som de to første.
Den berømmelige | Peder Paarses | Histories | Fierde Bog, |
Med samme Just Justesens | Sprænglærde Anmærkninger, | For-
bedret med et Tillæg til den Fierde Bog, | som er gandske nyt. |
(En Røskenstreg som paa 3. Bog). | Trykt kort efter den tredie
Part. | 8vo,
(Indhold: Titelblad (Bagsiden blank); [Tillægget fra 3. Edition 1720
1. Bog: »Der ere adskillige Vers giorte mod dette Poema«]; upag.; sign.
a—a2(v); 4 Sider; Slutningsvignet; Teksten (ovenover samme Røskenfrise
som i 1. Bog, derefter: Den Fierde Bog. S. 3—82; sign. A2—F(v). Imel-
lem 1. og 2. Sang er en almindelig Streg; imellem 2. og 3. Sang en
Røskenstreg; Anmærkningerne er skilt fra Teksten ved en Streg og be-
tegnede ved (F) og (t).]
Til denne Bog hører 3 Træsnit, de samme som i 3. Edition 1720,
men efter ny Træstokke; de gaar ikke med ind i Pagineringen,
men er indsat foran Teksten, S. 40 og S. 60 og bærer henholds-
vis Numrene 12 (øverst til venstre), 13 (til højre), 14 (til venstre);
ligesom i 3. Bog staar de med Undtagelse af det første noget
klarere end i 3. Edition.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
