Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
SAMLINGER OG UDVALG 227
af J. C. Lange 1832 besørgede Udgave, til hvilken vi senere
skal komme tilbage ved Omtalen af denne, samt nogle mindre
Bemærkninger om de i dette Supplementsbind optagne Skuespil.
I Kjøbenhavns-Posten 1832. Nr. 162. (Vio) S. 782—83 havde
Boye under Overskriften: Anmeldelse og Erklæring offentliggjort
følgende: »Som et Supplement til den af Etatsr. Rahbek og mig
besørgede Duodez-Udgave af Holbergs Comoedier udgiver jeg
paa Hr. Directeur J. H. Schultz’s Forlag:
L. Holbergs Comoedier, Syvende Bind, med Forfatterens De-
dication til Eftertrykkeren af hans Skuespil. Ved dette Supple-
mentbind vil hiin Udgave ei alene blive aldeles fuldstændig,
men endog komme til at indeholde meer end nogen af de hid-
til særskilt udkomne Samlinger, inclusive den af et saakaldel
»Selskab« anmeldte, hvoraf to Hæfter ere trykte i Bianco
Luno’s og Schneiders Officin. Prisen, der for de sex Bind
af Rahbeks og min Udgave nu er nedsat til det Halve af den
oprindelige Bogladepriis, bliver for hver enkelt Comoedie, saa-
velsom for hele Værket, betydelig lavere, end den, der er be-
stemt for den nysnævnte hos Dhrr. Bianco Luno og Schneider
trykte. Denne Udgave troer Forlæggeren af de ældre Samlinger
af Holbergs Comoedier at maatte ansee som et Indgreb i hans
Forlagsret, hvilken han ved Domstolene vil søge at hævde. —
Man haaber, at Publicum hellere vil understøtte en ordentlig,
med Flid og Critik besørget Samling af vor store Comikers
Lystspil, end en, hvis Udgivere, om de endog vare competente
i juridisk Hensyn, ingenlunde ere det i literarisk«.
Som af Rahbek i Fortalen til 1. Bind fremhævet, er ved denne
Udgave benyttet samtlige ældre Udgaver, særlig den ældste fra
1723 og fem-Binds Udgaven fra 1731. Den betegner et absolut
Fremskridt fra de tidligere ret ukritiske Optryk, selvom man
med Rette kunde anke over, at den ingen Oplysninger gav til
Tekstens rette Forstaaelse, hvilket dog denne Gang laa udenfor
Udgiverens Plan.
Den første Anmeldelse fremkom i Revue encyclopedique. XXVI.
Paris. 1825. S. 136—37, hvor (P. A.) Heiberg om de to første
Bind skriver: »Il manquait a la littérature, ou plutot å la li-
brairie danoise, une édition portative des comédies de eet illu-
stre fondateur du théfttre national, dont les grands talens et les
nombreux travaux ont donné, en Danemarck, å presque toules
les Sciences une impulsion que la nation reconnaissante ne peut
jamais oublier. M. Rahbek, qui, par une foule de travaux, a
lui-méme si bien mérité des amis des lettres, en Danemarck,
paraissait, mieux que tout autre, appelé par ses talens å remplir
cette lacune .... Nous n’avons que des éloges å donner å l’é-
diteur; mais qu’il nous soit permis d’adresser å l’imprimeur un
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
