Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
268 KOMEDIER
sætteisen af Værket, saaledes at | samme indsendtes til Underteg-
nede, inden 1ste Jul. d. A. | Til at fremme Udgivelsen af
andet Bind i samme Skik- | kelse og paa samme Papir, som
første Bind, og til en
| Priis af 1 Rbdlr. (men naturligviis uden
Kobber) vil | udfordres omtrent 1200 Subskribenter. —
Forsik-
kres jeg om, | ved indsendte, paalidelige Lister, at et saadant
Antal af de Her- | rer, som eie første Bind af min Udgave, ville
modtage | andet Bind til bemeldte Priis: vil dette kunne ud-
komme.
Ved Siden af det Arbeide over Holbergs og hans | Samtids
Charakteer, hvormed jeg er beskiæftiget, skal | jeg da foretage
mig Udgivelsen af Comediernes andet | Bind (hvoraf »Den ellevte
Junii« i halvandet Aar har | ligget færdig til at trykkes) og,
om
jeg lever, bringe dette | Bind i Stand i første Halvaar 1847
—
under Forudsætning | af (hvad vel ei kan tvivles om) at en
herværende Boghand-1 ling vil paatage sig Bogens Distribution;
og at Subskriben- | terne, naar det bekiendtgiøres, at Værkets
Fort- I sættelse kan udkomme, indbetale Prisen for samme, eller |
i det mindste det Halve deraf, til Omkostninger for Papir, |
m. m. De samlede Indtegninger kunne sendes mig ved de be-
tydeligere Boghandlere i Kiøbenhavn, og sammes Commis- sio-
nairer (navnligen Gyldendals, Kleins, Reitzels og | Schubothes
Boghandlinger.) For de indkomne Penge | skal blive aflagt offent-
ligt Regnskab, ligesom det skeete for | 1ste Deel af Udgaven. —
Det er i øvrigt en
Selvfølge, at | hvis ovenmeldte Betingelser
ikke opnaaes, maa Fortsættelsen opgives«.
Kiøbenhavn den 31. Januar 1846. C. Molbech.
Det lykkedes ham imidlertid ikke at faa den fornødne Til-
slutning, og Udgaven blev ved at være en Torso.
Udgaven indeholder foruden »Yttringer og Domme over Hol-
bergs Comedier« (af Holberg selv, J. C. Gottsched, Beaumelle,
Solger, A. W. Schlegel, L. Tieck, C. Molbech, J. L. Heiberg,
C. A. Thortsen, H. Steffens og en unavngiven tysk Forfatter)
Komedierne: Den politiske Kandestøber, Den Vægelsindede, Jean
de France, Jeppe paa Bierget og Mester Gert Westphaler (i en
Akt).
Molbechs Udgave blev gjort til Genstand for Omtale i Fædre-
landet 1844. Nr. 1492 (
3
/2 ) af »19« [o: I. Levin], hvorpaa der
findes et meget grovt Gensvar i Kjøbenhavnsposten. 1844. Nr.
32 (
6
/s) S. 126—27 (undertegnet 2 H -f N., mon H. H. Nygaard?)
i hvilket det om selve Udgaven hedder: »Det er ikke blot Ele-
gance og Priisbillighed, der udmærker denne Udgave; men den
Omhyggelighed, Kjærlighed og kritiske Kundskab, hvormed den
er
besørget«. Gensvaret lod ikke vente paa sig, det fandtes alle-
rede i Nr. 1495 (
7
/s 1844) af Fædrelandet; men det var kun
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
