Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
HH* *3*3 Wtrs3
DET ARABISKE PULVER 425
6. OPLAG 1916
VILHELM ERICHSEN | 6. OPLAG |
1916 I 8vo.
[Indhold: Titelblad (paa Bagsiden Afbildning: Ny Dekoration til »Det
arabiske Pulver«.; derunder: Personerne udi Comoedien. og nederst:
Alfred Jacobsens Kunstforlag og Billedtrykkeri. København.) (S. 1—2);
Teksten S. (3)—14.
Til Udgaven hører et lignende Omslag som til Udgaven 1910,
kun at Ordene: »Alfred Jacobsens Forlag København V« er
udeladt; paa Omslagets Bagside nederst Alfred Jacobsens Kunst-
forlag og Billedtrykkeri. København.
Prisen var 0,35.
3.-5. Oplag af denne Dukkekomedie findes ikke i de otl’enl-
lige Biblioteker og Aarstallet for deres Fremkomst kan derfor
ikke angives.
CZEKISK OVERSÆTTELSE 1932
LOUTKOVÉ HRY MALÉHO CTENÅRE | R^DI Dr. JINDRICH
VESELY I SVAZEK c. 20 | Arabsky pråsek | Veselohra o jed-
nom jednåni | NAPSAL | LUDVIG HOLBERG | Pro loutkové
divadlo upravil Vilhelm Erichsen | Z dånstiny prelozil Dr. Emil
Walter | (Forlæggerens Bomærke) | 1932 | NAKLADATELSTVI
JOS. R. VILIMEK V PRAZE | 8vo.
[Oversættelse: »Den lille Læser«s Dukketeater. Udg. af Jindrich
Vesety. Hefte. Nr. 20. Det arabiske Pulver. Komedie i en Akt.
Af Ludvig Holberg. Indrettet for Dukketeater af Vilhelm Erich-
sen. Oversat fra Dansk af Emil Walter. 1932. Jos. R. Vilimeks
Forlag, Prag.]
[Indhold: Titelblad (paa Bagsiden Personlisten; nederst: TISKEM
JOS. R. VILlMKA V PRAZE. (S. 1—2); Teksten S. 3—16; paa det med
et koloreret Billede af en Marionet forsynede Omslag findes som For-
fatterangivelse: L. Holberg —
Erichsen].
Det er en Oversættelse af Erichsens ovennævnte Bearbejdelse.
Prisen var 1,80 Kreutzer.
ANDRE OVERSÆTTELSER
Om en utrykt svensk Oversættelse af Det arabiske Pulver:
Det Arabiska guldpulfret (opført i Stockholm 1770) jfr. F. A.
Dahlgren, Förteckning öfver svenska skådespel på Stockholms
theatrar 1737—1863. Slhlm. 1866. S. 130.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
