Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
UDEN HOVED OG HALE 191
bekendt var alle Holbergs første Komedier 5-Aktsstykker og, da
han ikke kunde faa dette Stykke til mere end 4 Akter (Marten-
sen i sin Udg. VI. S. 111 hævder endda, at det egentlig kun er
et Treaktsstykke, idet den 3. Akt er en direkte Fortsættelse af
den 2.), fandt han paa den Spøg at forudskikke det en Prolog,
der ikke staar i nogen Sammenhæng med Stykkets Handling.
Ideen dertil fik han fra Théatre Italien, hvor der findes et
Stykke af Regnard og Dufresny Les Chinois, med en Prolog,
om hvilken det udtrykkelig siges, at den skal tjene som en
5te Akt til Stykkets 4 Akter. Rahbek (i Holbergs udv. Skrifter.
III. 1804. S. 233) nævner desuden et Par Stykker til fra Théatre
Italien, hvor der findes lignende Prologer (af disse findes et Ud-
drag i Oversættelse i Rahbeks Om Holberg som Lystspildigter.
III. Kbh. 1817. S. 44—48, jfr. H. Rrix i Edda. XI. Kria. 1919.
S. 135—36). Men forøvrigt benyttede han ogsaa til denne Pro-
log sin egen Nyt-Aars Prologus 1723, der skrevet til en bestemt
Anledning ikke vel lod sig anvende oftere; som den i Henseende
til Ideer og Paafund økonomiske Natur Holberg var
benyttede
han den i Omarbejdelse og Forkortelse til dette Skuespil.
Man har villet finde den første Kilde til dette Stykke i hvad
Holberg beretter i sin Ad virum perillustrem
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>