Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
194 KOMEDIER
Teksten er
taget fra Rahbeks og Boyes Udgave (1824—32),
men den er oftere forandret i Smaating, saaledes har Udgiverne
hyppigt i rund Parenthes tilsat enkelte Ord, men desuden har
de undertiden uden at tilkendegive det indføjet Ord saaledes
f. Ex. S. 15. L. 10 f. n. beed ham at hævne (istedetfor: beed
ham hævne); S. 19. L. 2 f. o. Mit... Sværd maa trækkes af
Skeden (istedetfor: Mit Sværd trækkes af Skeden); L. 11 f. o.
men blev omskabt (istedetfor: men omskabt), osv. Der findes
ogsaa Omstilling af Ordene, f. Ex. S. 6. L. 1 f. o. men skeer
alene (isted.: men alleene skeer); S. 26. L. 8 f. n. hvor han
hastig har faaet (isted.: hvor har han hastig faaet); S. 38. L. 11
f. n. med sin mindste Finger (istedetfor: ved sin mindste Finger);
S. 19. L. 19 f. o. Abassadør (istedetfor: Ambassadør); S. 20. L. 10
f. n.
Jeg gider (istedetfor: Jeg gad) osv. Retskrivningen er endel
moderniseret.
Om Illustrationerne kan henvises til Udtalelserne om de til
Jeppe paa Bjerget hørende Billeder (jfr. ovenfor S. 17).
Det er Nr. 3 af de Frølund-Flinchske Holberg-Udgaver.
Prisen var 32 Sk. Iflg. Dansk Bogfortegnelse for Aarene
1841—58, der udkom 1861, var Udgaven paa det Tidspunkt
udsolgt.
Et Exemplar solgtes 1898 paa Lynges Auktion for 1,30.
1884
Ulysses von Ithacia, | eller | En Tydsk Komedie. | Komedie
i fem Akter med Prolog. | af | Ludvig Holberg. | Kjøbenhavn. |
Trykt og faaes tilkjøbs hos E. C. Løser, | Store Kjøbmagergade
Nr. 26. I 8vo.
[Indhold: Titelblad (paa Bagsiden Personlisten) (S. 1—2); Teksten S.
(3)—33; paa den upag. S. 34 (der tillige er Bagsiden af Omslaget som
Titelbladet er Forsiden) et Udvalg af Løsers Forlagsartikler].
Udgaven er formodentlig optrykt efter A. E. Boyes Udg. af
Den danske Skueplads. 2. Udg. 1852.
Retskrivningen er endel moderniseret, saaledes i det Hele k
for c. Der findes ingen Noter.
Iflg. Dansk Bogfortegnelse for Aarene 1881—92 udkom den i
Aaret 1884 og Prisen var 0,25.
1888
Ludvig Holberg: | Ulysses von Ithacia | eller | En Tydsk
Comoedie. | F. L. Liebenbergs Textrecension. | Med Billede af
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
