Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
282 NIELS KLIM
hagen, 1748. | Verlegts Christian Gottlob Mengel. | Foran dette
Titelblad sidder det ovenfor nævnte Titelkobber af Niels Klim
uden Underskrift og efter Titelbladet følger to kobberstukne
Tavler, nemlig Raadsforsamlingen angaaende Parykkers Indførelse
(i Ed. II. 1745. S. 228) og en Indbygger fra det musikalske
Land (i Ed. II. 1745. S. 252), begge uden Underskrift.
Rimeligvis har Mengel først sendt Oplaget ud uden »Vorrede«,
hvilket ogsaa stemmer med, at Indskudene ikke er
medtaget;
senere har han saa ladet den apologetiske Fortale oversætte og
sætte ind i Exemplarerne (den er ogsaa udenfor Pagineringen)
og forsynet Udgaven med et nyt Titelblad, paa hvilket der var
anført, at »Verantwortungs-Schrift« fandtes i denne Udgave.
Samtidig har han vel ogsaa ladet tage Aftryk af de to Kobbere,
der fandtes i Ed. II. 1745.
I et andet Ex. (i det kgl. Bibi.) af Udg. 1748 findes Kobberet
en Indbygger fra det musikalske Land, uden Underskrift, indsat
S. 256, hvilket synes at bekræfte den ovenfor fremsatte For-
modning.
Der maa rimeligvis ogsaa i Aaret 1748 være udkommet en
Udgave af den tyske Oversættelse trykt i Altona, i hvert Fald
hedder det i Hamburgische Berichte von gelehrten Sachen. 1748.
Nr. 50. (
26
/e) S. 400 med Overskriften Altona: »Der so lehr —
als
sinreiche politische Roman des Hrn. Baron von Holberg . .. .
ist nun zum drittenmal nach der sehr fleiszig und accurat ver-
fertigten teutschen Uebersetzung, von den Gebrüdern Burmester,
hieselbst, aufs sauberste abgedrucket«.
Et Exemplar solgtes 1924 12
/s for 10,00.
1750
Nicolai Klims | Unterirdische Reise, | worinnen eine ganz |
Neue Erdbeschreibung, | wie auch eine | umständliche Nach-
rieht | von der fünften Monarchie, | die uns bishero ganz und
gar unbekannt | gewesen, enthalten ist. | Aus | dem Bücher-
Vorrathe Herrn B. Abelins, | anfänglich Lateinisch heraus gege-
ben, jetzo aber | ins Deutsche übersetzt, j Franckfurt am Mayn, |
Verlegts Daniel Christian Hechtei. | Gedruckt bey Joh. Bernh.
Eichenberg. SEN. | 1750. | 8vo. (De understregede Ord er trykt
med rødt).
[Indhold: Titelkobber; med Underskriften: Nicolaus Klim, | Unter-
irdischer Kayser und Küster | an der Creutzdtirche zu Bergen in Nor-
wegen. |; sign. tilhøjre J. M. Eben sc.; Titelblad; Teksten (ovenover en
Røskenfrise) S. (5)—380 (sign. A2—Aae(v)); S. 381. So weit | gehet | das
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
