Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Pedersen, Christen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
249
biblioteket i Upsala; det andet, defekt, i Kgl. Bibi. i Stockholm. Det er
en rettet og forbedret Udg. af den ved Gotfred af Ghemen Kbh. 1501
trykte Oversættelse; jfr. Nyerup, Alm. Morskabslæsning i Danmark og
Norge. 1816. p. 85—99; Iris. 1795. I. p. 235—46; Aarsberetn. og Meddel,
etc. II. p. 112—15; Laur. Nielsen, anf. Skr. p. 55—56]. Af P.’s Bearbejdelse
udkom en
Mængde Oplag, af hvilke maaske de fleste ikke engang ken-
des mere; her skal nævnes de, der endnu existerer, eller hvis Existens
kan anses for godtgjort. Kbh. 1656. —
Kbh. 1695. —
*Kbh. 1707. (jfr.
N. S. Munchs Auktionskatalog. 1787. p. 379). —
Kbh. 1731. —
Kbh. 1765. —
Kbh. efter 1780. (jfr. Bibi. Dan. Suppl. p. 513). —
Kbh. 1787. —
Kbh.
1799. -
Kbh. 1818. —
Kbh. 1820. —
Kbh. 1831. -
Kbh. 1847. -
Udg. af
C. Elberling. Kbh. 1867. —
Kria. 1847. —
Kria. 1849. —
Skien. 1846. —
Sarpsborg. 1862.
Kong Olger Danskis Krønicke. Som vaar
Kong Gottrickis søn oc en
veldig konge her i Danmarckis rige oc i Engeland och Babilonien, Som
lier elfter bescreffuit staar. Malmø. 1534. 4. [Optr. i Chr. Pedersens dan-
ske Skrifter. V. p. 129—314; jfr. p. 532—35; af denne Udg. findes 2 Ex. i
de samme svenske Biblioteker som Karlskrøniken og i samme Tilstand.
Det er en Bearbejdelse af den transke Krønike, som P. lod oversætte
paa Latin og derefter fordanskede, jfr. Nyerup, Alm. Morskabslæsning i
Danm. og Norge. 1816. p. 99—105; Iris. 1795. I. p. 246—63; Minerva. 1789.
I. p. 404—07; Aarsberetn. og Meddel, etc. II. p. 115—17; Laur. Nielsen,
anf. Skr. p. 56]. Af dette Skrift udkom en Mængde Oplag, af hvilke de
fleste maaske ikke engang kendes mere; her skal nævnes de, der endnu
existerer, eller hvis Existens kan anses for godtgjort. Kbh. c. 1550. (jfr.
Bibi. Dan. Suppl. p. 490). —
*Malmøe. 1552. (jfr. Nyerup, Alm. Morskabs-
læsning, p. 103 —
04; Minerva. 1789. I. p. 404). —
*1665. (jfr. L. Lind, Karen
Brahes danske Bibi. 1725. p. 142; Ex. er nu forsvundet). —
Kbh. 1695. —
Kbh. 1699. —
*Kbh. 1706. —
»Kbh. 1707. —
Kbh. 1729. —
*Kbh. 1750. —
Kbh. 1756. —
Kbh. 1760. —
Kbh. 1764. —
*Kbh. 1782. —
Kbh. 1784. —
Kbh. 1798. —
Kbh. u. A. (J. Irgens). —
Kbh. u. A. (Tribler). —
Kbh. 1822. —
Kbh. u. A. (mellem 1823 og 1827). —
Nis Hanssen udgav den for Selska-
bet for Trykkefrihedens rette Brug med Fortale af Chr. Molbech. Kbh.
1842. (jfr. Erslew. I. p. 584). —
Kbh. 1878. —
Folkebogen om
Holger
Danske. Krøniken genfortalt med Oplysning om dens Oprindelse ved
O. Thyregod. (»Vor Ven«s Bøger. Nr. 5.). Ringe (Odense). 1911. —
Des-
uden haves norske Udgaver: Kria. 1842. —
Kria. 1847. —
Kria. 1860. —
Kria. 1866. —
Paa Tysk blev den oversat u. T.: Dennmarckische Hi-
storien von eines treffentliche Königs Sohn, der nach seins Vatters Tod
regierender König in Dennmarck wirdt. Aus Dennmarckischer Sprach
verteudschet durch Conr. Egenberger von Wertheim. Franckfurt a/M.
u. A. [1571?]. —
I Arnamagnæanske Samling. (Nr. 592. a. 4.) findes en is-
landsk Oversættelse, defekt, (jfr. Katal. over den Arnamagnæanske Haand-
skriftsaml. I. p. 761).
Han havde Andel i Udgivelsen af Diurnale Roskildense. Parisijs. 1511.
(jfr. Aarsberetn. og Meddel, etc. I. p. 188—90), Missale Lundense. Pari-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
