Note: Contributor Yngve Lorents died in 1978, less than 70 years ago. Translator Adolf Hampus Vilhelm Mörner died in 1983, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Krigsmål och krigspropaganda - Förhållandena i Rumänien
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Det ovan nämnda gav mig även anledning att i
mitt hemliga telegram N:r 308 till chefen för 2: a
politiska avdelningen den 19 maj (1 juni) anhålla, att
en särskild kredit till ett belopp av 50,000 francs
måtte beviljas den kejserliga legationen.
Dessutom meddelade i går Take Ionescu
hemligt den franske ministern, att de härvarande tyska
bolagen upphört att i tidningen »Adeverul» införa sina
annonser, och att det rumäniska syndikatet av ägare
till pappersbruk, vilket består av mot herr Mille
fientligt stämda personer, i dagarna avsevärt höjt priset
på papper, som levereras till tidningen »Adeverul».
Herr Take Ionescu framhöll, att dessa två
omständigheter kunna föranleda ett tillfälligt uppehåll i
utgivandet av denna tidning, och bad herr Blondel hjälpa
herr Mille att i en av de härvarande bankerna låna
en summa av 70,000 eller 80,000 lei.1
De härvarande bankerna kunna emellertid
utlämna ett sådant lån endast om särskilda säkerheter
lämnas, vilka herr Mille ej kan giva, eller mot garanti
av en av de härvarande legationerna. Till följd härav
anse mina kolleger och jag med hänsyn till den
kännbara skada för våra intressen, som ett uppehåll i
utgivandet av »Adeverul» skulle medföra, att de
härvarande fyra legationerna borde lämna herr Mille lån,
var och en till ett belopp av 20,000 lei, varvid man
naturligtvis bör räkna med den möjligheten, att dessa
lån aldrig komma att återbetalas till oss.
Ehuru jag överhuvudtaget ej är anhängare av
1 Take Ionescu, rumänisk politiker, en av de ivrigaste
förespråkarna för Rumäniens inträde i kriget på
entente-makternas sida. Blondel franskt sändebud i Bukarest 1907—
1916. Konstantin Mille, chefredaktör för tidningen »Adeverul»,
»Sanningen», ryskvänlig agitator för krig mot centralmakterna.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
