Note: Contributor Yngve Lorents died in 1978, less than 70 years ago. Translator Adolf Hampus Vilhelm Mörner died in 1983, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Krigsmål och krigspropaganda - Förhållandena i Rumänien
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
påbörjas vid första instansens domstol. Take lonescu
är ingalunda övertygad om att processen kommer
att slutgiltigt vinnas och anser, att man borde gå
in på en av mannen föreslagen förlikning, enligt vilken
tidningen skulle för 7 år överlämnas till arrendatorn
på det villkoret att arrendesumman höjdes till 250,000
lei om året. Take lonescu är villig att lämna
arrendatorn sin garanti för dessa överskjutande 50,000
lei i den förhoppningen, att inkomsterna av tidningen,
som nu uppgå till 300,000 lei om året, skola i
framtiden överstiga arrendesumman. Han skulle
emellertid befinna sig i en prekär ställning, om han bleve
tvungen att utbetala den garanterade summan av egna
medel. Med anledning av att det är synnerligen
önskvärt, att »Universul» hålles i oss tillgivna händer,
samt att Take lonescu kan göra oss tjänster i denna
riktning, anhåller jag om tillstånd att i den kejserliga
regeringens namn lämna garanti åt Take lonescu mot
personliga utbetalningar i enlighet med de
omständigheter, som ovan angivits, under loppet av 7 år
och till en summa ej överstigande 50,000 lei årligen.
Jag tager mig även friheten tillägga, att Take lonescu
vill hålla denna sak i absolut hemlighet, av vilken
orsak det vore önskvärt att ej ens meddela den till
våra bundsförvanter. Jag anhåller om instruktion per
omgående.
Undertecknat: Poklevski.
Hemligt telegram från utrikesministerns adjoint
till ministern i Bukarest.
Den 4/17 mars 1916, N:r 1101.
Åberopande Edert telegram N: r 142.
(Tidningen »Universul».)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
