Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
103
‡
En annan kuriositet, men af mindre slag, såg jag
häromdagen, dock icke i vildmarken utan på
kapitolium. Jag var i representanternas hus. På läktaren
var mycket få åhörare, och jag gick fram, ända ned
mot skranket, för att försöka att höra något af hvad
som sades nere i salen. Här stod jemte mig ett litet
fruntimmer af medelålder, tarfligt klädt, och så litet att
hon knappast nådde mig till axeln. Några personer
kommo upp på läktaren, för att hälsa på mig, hvarvid
de nämde mitt namn. När de gått, vände sig min
lilla dam till mig, önskande äfven att »skaka hand »med
mig och bedja mig vara välkommen, hvilket hon gjorde
ganska vänligt, men tillade med en missnöjd ton: »jag
är mycket bedragen på er!» (I am very much
dissapo-inted in you!) »Såå», sade jag, »och hvarföre!» — »Jo,
jag väntade mig», sade hon, med en allvarlig, missnöjd
blick på mig, »jag väntade mig att ni skulle vara ett
o
stort fruntimmer!» — »Ah!» sade jag leende, »önskade
ni då att finna mig stor?» — »Nej, icke precist, men
jag är »very much dissapointed!» Och i det hon lade
handen på bröstet, fortfor lion fullt vänd till mig, med
stor emphasis: »i mig ser ni en afkomling af de gamla
pilgrimerna; en afkomling i rak linia, af den store
ryktbare Miles Standish!» Den lilla afkomlingen
väntade tydligen att jag skulle falla ned af förvåning, men
jag sade blott: »Ah!».... Hade jag haft någon ruff i
mig, så hade jag tillagt: »Jag är very much
dissapointed in you! Ty en dotter-dotter af den store Miles
Standish borde minst vara tre alnar lång». Men som
en liten afkomling af de stora vikingarne tyckte jag
icke att det anstod mig att tornera med en dotter-dot-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
