Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Skythiens hydrografi
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
uppvisa en ”Amadoca palus”, ur hvilken en vestlig bi-
flod till Borysthenes ses upprinna. Denna sjö kan nämli-
gen enligt värt förmenande omöjligt vara annat än en
antydan om Rokitno-moraset. På Nyare tidens äldre
geografiska kartor ’), hvilka representera denna åsigt,
spelar ”Amadoca lacus” en stor rol, så att man ser
detta bäcken stå i kombinerad förbindelse med såväl
Dnestr som Bog och Pripet-Dnepr. Dessa kartritares
godtyckliga och förvillade uppgifter äro, vi medgifva
det, af ringa värde i och för sig, men deremot af
betydelse derigenom, att de här vid lag representera
den missuppfattning, till hvilken redan Herodot gjort
sig skyldig och hvilken aldrig synes hafva blifvit fullt
häfd. Vi se nämligen äfven Ptolemaios, den förbin-
dande länken mellan den äldre och den nyare geogra-
fiska forskningen, hvilken är den förste, som efter Hero-
dot gifver oss några underrättelser om trakterna under
denna höga bredd, göra sig skyldig till alldeles samma
misstag som Herodot.
Den på hans karta förekommande Borysthenes-
floden har allmänt blifvit antagen vara Dnepr och någon
af dess bifloder på höger hand (den Hypanis, han
tecknat Ö. om denna, skulle motsvara nuvarande Bog).
För denna Borysthenes’ biflod, för hvilken intet namn
finnes uppgifvet, har man vanligtvis föreslagit Pripet”?)
af den anledning, att den här ses flyta ur Amadoca-
sjön, hvilken identifierats med Rokitno.
Andra ?) åter hafva opponerat sig deremot af det
skälet, att Olbia här synes ligga lika nära biflodens
mynning som hufvudströmmens utlopp i sjön. Ehuru
vi ingalunda vilja begagna oss af denna senare moti-
vering, instämma vi dock deri, att detta vestra tillflöde
ingalunda motsvarar nuvarande Pripet utan är detsamma
som Bog.
!) Gerhard Mercator, Ortelius m. fl.: cAmadoca lago.» Pripet
kallas Borysthenes minor seu occidentalis eller äfven Diaborysthenes.
Hufvudströmmen benämnes B. septentrionalior .seu orientalior.
2) Kiepert p. 346. Eller Berezina, Forbiger III. 1116.
3) Millenhoff p. 3 i Monatsb. d. Preus. Akad. d. Wissensch.
zu Berlin 1866.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
