Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Ordet hör — liksom fno. älfnamnet Bleika1 — till fsr.
bleker, isl. bleikr o. s. t.; jfr särskilt sr. dial. blek i bet.
’glänsande, stilla, lugn’,8 af hvilket det är en substantivenng.
Besläktat är det no. älfnamnet Blika3, som bör till den vanliga
afljudsformen blik. Med afseende på betydelsen jfr Blänken,
Bltn, Hörken, Svarten o. s. v. — Fsv. ’Bleke (1) o. ‘Bleker (2);
jfr fsv. ’Sklre : ’Skir (se Skiren), ’Svarte : ’Svarter (se Svarten)
o. s. v.
Blekl&ngen blesklog2gen (Blekel&ngen Broocman 2:440
[1760]; Blekl&ngen Hermelin 1810, GS 3 Ö 34), långsträckt sjö
nära Bleken 2 liksom Tisl&ngen nära Tisnaren, Tftftl&ngen
nära Täftaren o. s. v. Med afseende på bildningen förhåller sig
för öfrigt Blekl&ngen : Bleken = Mörkl&ngen : Uörken samt
vidare Aspl&ngen : Aspen = Björkl&ngen: Björken = Ekl&ngen :
Eken o. s. v.
Blysjön, se Jftrngården.
Blåg&ln bl&sg&8ln (GS 6 Ö 31) Riala sn, Åkers skeppsl.
Uppl. Ordet är sammansatt af adj. bl& (se Bl&karen, Blftn) ock sbst.
gård, g&l, g Hr,fsv. gardher i bet. ’inhägnad’ 1. dyl. (se -gärden,
Järn-, Näfvergården; jfr Toften). Sjön bar sannolikt fått sitt
namn på grnnd af jämförelse med den närbelägna Skiren.
Bl&karen bl&3kar* *n (med 1. utan sammansättningsbetoning?)
(Radloff 1: 202 [1804], GS 6 Ö 30) Väddö skeppsl. Uppl. Ordet är
sammansatt med adj. bl& (se Blftn) ock enligt min mening med
föv. nsv. kar, motsvarande isl. ker o. s. v. ’kärl’ (jfr Bokaren), alltså
samma ord som väl ingår i Karsjön (GS2Ö38, 1032,1031);
jfr äfven Halftron, V&rpeln, Kistevattnet o. d. Det är sålunda
med afseende på sin senare led ett s. k. jämförelsenamn af
samma art som t. ex. Halftron, som sannolikt äfven har en
analog betydelse, J&mb&lgen o. d. Namnet har, såsom man
väntar sig, blifvit mask. ock ej nentr. trots den senare ledens
neutrala genns. Detta beror därpå, att man i dylika fall tänkt
på mask. sjö; jfr det af Bngge Ark. 7: 264 afhandlade analoga
förhållandet med no. gårdnamn samt för öfrigt t. ex. Axen,
Bolen 2, Fenen, Flugen. Om sv. kar i skånska ortnamn se
Falkman s. 60.
’) Bygh NG 2: 233.
*) Rygh NG Indi. s. 44.
*) Rietz s. 40.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
