Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Flaken fla3ken2.
1) (Hermelin 1809, Wieselgren 2: 705, GS 3 Ö 39) tämligen
8tor yö i Långasjö sn, Konga hd Sm&l.; kallas äfren, ehuru
ännu mera sällan, Alljunnen (se Allgunnen 1); vanligen
benämnes den dock efter närliggande gårdar, t. ex. Hälgan&ssjön.
2) (GS 4 Ö 36 o. 35) Eds sn, N. Tjusts hd Kim. Det af
Hermelin (1818) anförda likbetydande namnet begagnas enligt
nppgift numera icke i orten.
Samma stam ingår äfven i Flaksjön (GS 3 Ö 40 Blek. ock
2 Ö 32 Ystm.) samt fsv. Flakbeekker, nu Flagbäoken, Fjäre hd
Hall. (YGL IY. 10); jfr äfven Flaxen. Den ingår i sv. no. flak
n. ’skifva, Haga’, fht. flah ’flach’1 o. s. v.; se för öfrigt Flagan.
Flaken : sjönamnet Flocken («- * *Flök-) = Fladen: Floden.
Närmare bestämt är ordet en n-stamsutvidgning af fsv. adj. ’flaker
’flat1 af samma art som sjönamnen Djupen, Fladen, Flaten,
Lången o. s. v. — Fsv. ’Flaki.
Flan, se Flaen.
Flat, Stora o. Lilla, flaH (Cederström Yrml. fiskev. nr 1898,
1899) Östervallskogs sn, Nordmarks hd Yrml.; af adj. flat, se
Flaten.
Flatan8.
1) (GS 5 Ö 33) mycket liten sjö å Vällingens sydöstra strand
på gränsen mellan Öfre Järna ock Tveta socknar, Öknebo hd Sdml.
2) (Flattan Lotter c. 1750; Flatan Fernow s. 11 [1773])
Fryksdals hd Yrml., mellan sjöarna Kläggen ock Yällen; nu
kallad Flaten (se Flaten 13).
Det kan’ ej afgöras, om ordet är oblik kasus till ett fsv.
’Flati (6e Flaten) eller best. form af sv. flata f. ’flat yta’ (jfr
FUgan). Med afseende på 1 må i fråga om afledningen jämföras
namnet å den i socknen belägna sjön Ogan. Hvad beträffar
2, är det på grund af formen med -tt- hos Lotter sannolikt, att
denna är den ursprungliga. I så fall föreligger här en helt annan
bildning, nämligen en afledning af ett isl. ‘flått f. = ög. flått,
åkerflatt f. (Rääf, Rz s. 147) <- stammen flaht- i bajerska flaoht
f. ’flat sandbank i älf o. d. (jfr Torp Stud. s. 183), af den rot
hvaraf äfven sjönamnet Flagan bildats; jfr för öfrigt Fläten 1,
af Lotter likaledes skrifvet Plätten, ock Flyttlngen.
’) Om detta ord s&som ingående i ty. ortnamn se Förstom. 2: 505.
*) Om uttalet har ingen uppgift erhållits.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
