Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
beror här som i många andra fall på senare förskjutning. —
Fsv. Grék(er).
-gren i sammansättningar, se Ene-, M&se-, Åm gren.
Grindeln grin*del*n (GS 3 Ö 37) Frödinge sn, Sevedes hd
Kim. : Grinderum. Jag spårar här ett fsv. ‘grind- ’saftd* i
af-Ijndsförhållande till ty. grand, isl. grandi (hvarom se Grann)
ock formellt identiskt med fht. grint, ty. grind ’schorf, om
hvilket se Persson Wz. s. 73. Sannolikt böra äfven Grindsjön
(GS 1 V 35, 5 Ö 33) ock Grinnsjön (1 V 35) föras hit; jfr äfven
ä.-nsv. Grindaforss (HSH 29: 75) Vrml., rå mot Norge. Enligt
min öfvertygelse ingår samma stam i samma betydelse i
sockennamnet Grinnered Bohusl., i fno. lydande Grindarioder1.
Jordmånen i denna socken består af sand ock myrjord2. Grindeln
: ‘grind = sjönamnet Järfveln : isl. forve. I ty. ortnamn ingår
samma ord med ock utan 1-afledning; t. ex. Grintaha ock
Crin-tilaha, om hvilka se Förstem. 2: 602. Med afseende på bildningen
erinras om namnen å de likaledes i Kim. belägna sjöarna
Fin-deln, Frindeln, Hundeln. — Emellertid finnes i isl. ett grindill
som poetisk benämning på stormen (Sn. E.). Detta är
rotbesläktat med isl. grenja, hvilket bl. a. användes om stormens
tjut ock om vattnets brus, möjligen ock med ags. Grendel, namu
på ett i Beowulf omtalat troll*. Den möjligheten är dock mycket
svag, att vårt sjönamn är identiskt med ofvannäranda grindill,
hvilket det annars ljud för ljud motsvarar. Ej häller finns det
väl någon anledning att identifiera sjönamnet Grindeln med ags.
grindel, fht. grintil o. s. v. ’regel’, dit Osthoff IF 8: 56 efter
Grimm äfven för det nyss omtalade mytiska namnet Grendel.
Om orden värk ligen vore identiska, hade man att utgå från
grundbetydelsen ’stång’ (se Tamm Et. ordb. under grind) ock jämföra
vattendragsnamnen Bjälken, Stockaren, Stångån m. fl. m. fl.
Gron gro*n (Hermelin 1810, Widegren 2: 135 [1818], Tham
Link. s. 888, GS 3 Ö 34), liten smal sjö i Risinge sn, Finspånga
läns hd Ög. : Grostorp, år 1364 skrifvet Grostorp (SRP nr 615).
Sjönamnets fsv. form synes alltså ha varit Groper (a-stam).
Samma stam med eller utan dentalafledning ingår äfven i Grosjön
(GS 1 V 36) Starrkärrs sn, Ale hd Vg. : Grolanda (så år 1410,
*) Styffe Un.2 fl. 358.
3) Jfr Mogk GPhil.2 3: 302.
2) Holmberg Bohusl .2 3: 51.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
