Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
8v. kjusa ’aflång, trång dal mellan bärg eller höjder’1,
motsvarande fno. kjoss, hvilket i no. ortnamn stundom har betydelsen
’smal vik’ ock stundom den af ’liten dal eller mindre
fördjupning’2. Det förefaller mig emellertid mindre troligt, att i målet
ett fsv. kius- kunnat utveckla sig till kös-, såsom fallet är t. ex.
i finnl. ock no. dial.; jfr kjösa Ul. enl. Rz samt no. ortnamnen
Kjos. Därför bör man kanske här antaga en afljudsform kaus-.
Den germ. stammen keus- anser jag vara en utvidgning med s
af den rot geu ’böja, vrida/vända’, som behandlas af
Ehris-mann PBB 20: 52. Samma sjönamn ligger väl också till grund
för gårdnamnet Kösebo (GS 3 Ö 38) Kråksmåla sn Kim.,
beläget vid den s. k. Kösebosjön, numera en mindre göl. I fråga
om betydelsen jfr t. ex. under Dänningen, Gillen, Klysan,
Kläm-mingen.
En ström Kiust, nu Tjusta Ryda sn Vg., omtalas från år
1410 (SD NS 2: 305), ock en Tjustgöl upptages å GS 4 Ö 37
från Misterhults sn Kim. Möjligen föreligga här bildningar af
den afljudande stammen keus.
I Kausbsekken ingår enligt Rygh Elven. s. 125 snarast fno.
kausi ’katt’; jfr Kattaaen ock älfnamnet Ketta.
Lacken, se Loken.
Lagern (Lex. 3: 105) angifves som namn på en sjö i Grums
hd Vrml. En sådan är mig emellertid alldeles obekant:
hvarken i tryckta eller otryckta källor har jag i öfrigt funnit någon
motsvarighet till detta namn. Sannolikt föreligger här ett
tryckfel, så mycket mer som ett sådant förekommer i det följande
namnet i listan. Skulle emellertid något sådant namn finnas,
bör det sammanhållas med det följande ock saknar sålunda ej
sitt intresse.
Laggaren lagSgar^n (Laggam Tham Link. s. 608, GS 3 Ö
35) Åsbo sn, Göstrings hd Ög. Namnet innehåller stammen
lag- i fsv. lagher m. Vätska m. m.’ Södw., isl. l9gr m. ’flytande *)
*) Af denna moning är äfven min meddelare från orten,
komministern fil. kand. C. Lindsten.
2) Rygh NG Indi. s. 60.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
