Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
2) mag4gen (mågaen) (Mången Lotter c. 1750; Mangen
Hermelin 1808, GS 1 V 31, Höjers karta) till större delen inom
Gräsmarks sn, Fryksdals hd Vrml. : Mangen.
3) magsgen* (mågan) eller enligt annan uppgift mag4gen
(Mången Lotter c. 1750; Mangen GS 1 V 31, Höj ers karta)
Mangskogs sn, Jösse hd Vrml. Af sjönamnet är namnet å den i
sjön utfallande Mangsälfven bildat, äfvensom sockennamnet
Mangskog, stundom felaktigt skrifvet Magneskog, ieke
uppvisat i fsv. tid1.
4) mog4gen (Mången Lotter c. 1750, Hermelin 1803, GS 2
Ö 31) Hällefors sn, Grythytte bärgsl. Vstml.; jfr Ågen,
Mångs-age ra.
5) sannolikt mag4gen (Hermelin 1808) Fryksände sn,
Fryksdals hd Vrml. : Mangen.
6) i sammansättningarna Gräsmangen Vrml.,
Vekman-gen Ög.
Hit hör vidare Mangsjön (Hermelin 1808) Dalby sn,
Älf-dals hd Vrml. Namnet Mangen förekommer äfven i Norge som
benämning på ett större antal sjöar; dessutom linnes ett fno.
älfnamn Manga2. Den fno. sjönamnsformen har varit svag,
alltså Mangi3 4; i Sverge har man åtminstone i de flästa fall
att utgå från ett *Mang-. Stammen är densamma, som ingår i
no. mang ’blandning, röra’ Aas., fsax. m$ngian, ty. mengen
o. s. v., ett släktskapsförhållande som anses möjligt af Rygh
NG 3: 64. En omljudd form af denna stam är det fno.
älfnam-net *Meng4. Af en afljudsform ming- kommer kanske det anf.
arb. 1: 291 anförda fno. älfnamnet Minga. Betydelsen är alltså
ungefär densamma, som antagits för Mäskaren; jfr äfven isl.
älfnamnet Blanda5. Uttalet mag4gen är i de trakter, där det
förekommer, ljudlagsenligt för mog4gen: jfr Bangen, S&ngen 1
(Sangen).
Haren ma*ren.
1) (Hermelin 1818, GS 3 Ö 37) Mörlunda sn, Aspelands hd
Kim.; nära sjöarna Hulte-, Hälle-, Medelmaren.
1) Jfr Höjer 1: 485.
*) Rygh NG 3: 64, 183, 289, 296, Elven. s. 153 f.
3) Namnet anföres redan i biskop Eysteins jordebok, hvadan det
knappast kan återföras på ett äldre magn- (Rygh NG 2: 167).
4) Rygh NG 3: 215. 5) Rygh NG 1: 38.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
