Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Näfden, sjönamn från Dalarna, se under Xäckkalfven ock jfr
afd. II (afledningen d).
‘Näfkalfveil, se Nfickalfren.
Näfvergården nä3vergå1 2r(de)n (navargari) (6S 5 Ö 30)
Björklinge sn, Norunda nd Uppl.; nära sjön Järng&rden.
Omkring V* mil norr om sjön ligger gården Näfverbo, ock det är —
att dömma af kartan — sannolikt, att sjön i äldre tider sträckt
sig ditupp; jfr om dess forntida storlek Mårsaren. Det är väl
troligast, att för9ta leden är sv. näfver, fsv. nsever, isl. neefir
f., hvilket säkerligen ingår i Näfrasjön (OS 3 Ö 40 Blek. :
Näfrasjö, 1 V 37 Vg.), Näfversjön Rödön Jämtl., Näfvertjärn
(1 V 32 Vrml. : Näfver) ock NäfFwerswijken (1588)1, gårdnamn i
Vrml., samt möjligen också i de af Rygh Elven. s. 176 anförda
no. älfnamnen, för hvilka dock äfven en annan tolkning
ifråga-sättes; jfr äfven Xäfrerlösen. Emellertid må nämnas, att man
kan vänta sig att i Sverge finna någon motsvarighet till det
fno. älfnamn N9f, no. N&va (akc. 1), som ingår i
Naaver-dalen, hvarat genom fblketymologi N©verdalen (Rygh NQ
3: 432) uppstått. På samma sätt kan Näfvergården vara
uppkommet af ett äldre *Nava(r)gar|)er, af ett ånamn ’Nav, gen.
Nava(r). Den senare sammansättningsleden — om hvilken för
öfrigt se under -gården — kan sålunda ha ungefär samma
funktion som -höfden i sjönamnen Nätterhöfden (0. 8. v.), hvars
första led säkerligen är genitivus af ett ånamn. Emellertid må
påpekas, att skäl finnes för det antagandet, att namnet icke är
synnerligen gammalt; se Järngården ock särskilt Mårsaren.
Möjligen kunde man tänka sig, att den nämnda älfnamnsstaminen
Nav- ingår i sjönamnet Näfversjön (GS 2 Ö 38) Asa sn Smål.
ock i Näfver- eller Näfvergölen Ydre hd Ög. (Rääf 5: 12), där
en liknande ombildning då skulle ha ägt rum. Älfnamnsstaminen
Nav- innehåller enligt Bugge-Rygh Elven. 8. 170 fno. nqt, sv.
naf (i hjulnaf) ock syftar väl närmast på den vinkel, som
älf-namnet bildar. Samma ord ingår säkerligeu i Nafsjön (GS 1
V 37) Surteby sn Vg.2 Med dessa få ej förblandas
NafVars-tjäm (GS 2 V 31) Järnskogs sn, Nordmarks hd Vrml., ock
gårdnamnet Nafuarswijk (SD NS 1: 423 fr. 1405), nu N&fVels-
1) I on handling, aftrvckt i Norask. ark. 2: 667.
2) Om detta ord i no. ortnamn se Rygh NG Indi. s. 69.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
