Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
iiämning på tre vid små tjärn belägna gårdar1), Fredagsputten
(se Fredagen o. s. v.), mit. put, putte, ags. pyt(t), putt2 samt isl.
pyttr. Samma ord ingår äfven i Puttsjön Estuna sn Uppl.
ock Putsasjön (GS 1 V 36) Kilanda sn, Ale hd Vg., vid
gården Putsen, hvilket namn själft förutsätter ett "Puttsjön (jfr
Alsen o. s. v.).
Enligt Rääf kallas gölen äfven Helvetesputt, jfr Stygia
putt ’afgrundspölen’ i Stiernhielms Hercules.
Ordet putt antages vanligen ytterst vara lånat från lat.
puteus; enligt Johansson KZ 36: 353 f. skulle det dock snarare
vara inhemskt germanskt.
Pärhåksen pärhåk4sen (pcerhalcsn) (Per h&kestjftm GS 2
Ö 31) Hällefors sn, Grythytte bärgsl. Vstml. Namnet innehåller
personnamnen Pär Håkan; jfr den närbelägna sjön Janhäksen.
I fråga om formen Per håkestjärn erinras om vstml. Håkesbo
>Häkansboda>; se Leffler Sv. fornm.-fören. tidskr. 1873—1874, 2:44.
Namn börjande med bokst. Q upptagas under K.
Backen rak4ken (Fernow s. 27 [1773], Björkman s. 113,
GS 1 V 31) Arvika sn, Jösse hd Vrml. : Backstad. Namnet är
sannolikt en substantivering af ett adj. motsvarande isl. rakkr,
sv. rank. Dock är det ovisst, i hvilken betydelse adjektivet
ingår; snarast i den af ’halsstarrig, envis; som är vid elakt lynne\
som nu är känd endast i sammansättningen erakker (: e, isl.
ei alltid8). Rakken förhölle sig i så fall till e-rakker som
sjönamnet L&kan till fsv. elaker. I fråga om betydelse vore äfven
t. ex. sjönamnen Båfven, Envetten, Illern. ock Trätten att
jämföra. Om sjöns naturbeskaffenhet ock egenskaper har jag
emellertid endast hört, att den är känd för att på sina ställen vara
mycket djup. Jfr Ränken.
Racklången, se Raklången.
Badkalfven ras(d)kal2ven (i raöcalf. Or raÖcalftu VGL
IV. 10; Radkalfven All vin Mo s. 4 med noten; R&kalfven Schlyt.
VGL s. 565; Kalfven GS 1 Ö 37) Bondstorps sn, Östbo hd, o.
Rygh NG 3: 42, 72, IV. 2: 161.
2) Om ags. ortnamn, i hvilka detta ord ingår, se Middendorff Aeng.
flurn. 8. 105.
8) Rz s. 121, Karsten Prim. nom. 1: 54.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
